Se o Tempo Esperasse

Si El Tiempo Espera

Se o tempo fosse um homem de verdadeSi el tiempo fuera un hombre de verdad
Eu o mataria sem ter piedadeLo mataría sin tener piedad
Mas é sombra da realidadePero es sombra de la realidad
Que devora nossa felicidadeQue devora nuestra felicidad

Olho as horas com medo e ansiedadeMiro las horas con miedo y ansiedad
Porque o momento vai se acabarPorque el momento se va a terminar
É o destino que não sabe esperarEs el destino que no sabe esperar
E não há como poder pararY no hay manera de poderlo parar

Se o tempo espera e tivesse compaixãoSi el tiempo espera y tuviera compasión
Eu ficaria pra sempre com vocêMe quedaría para siempre con vos

Se ao tempo pudesse subornarSi al tiempo se le pudiera sobornar
Eu daria ouro, grana e muito maisLe daría oro, dinero y mucho más
Mas é um juiz que não sabe negociarPero es un juez que no sabe negociar
E a sentença acaba de ser dadaY la sentencia la acaba de dictar

Chegou a hora e eu tenho que irLlegó la hora y me debo de marchar
Mas fico mais um minuto aquiPero me quedo un minuto más
Pra te olhar e poder te contemplarPara mirarte y poderte contemplar
Antes de voltar pra realidadeAntes de volver a la realidad

Se o tempo espera e tivesse compaixãoSi el tiempo espera y tuviera compasión
Eu ficaria pra sempre com vocêMe quedaría para siempre con vos

Pra sempre com vocêPara siempre con vos
Com vocêCon vos