City Of The Dead

Cidade Dos Mortos

City Of The Dead

Nesta cidade de sonhos quebrados
In this city of broken dreams
Monumentos de morte surgem
Monuments of death arise
Esta é a Necropolis
This is the Necropolis
Onde o desconhecido vive e respira
Where the nameless live and breathe

Tumbas de antigos reis apodrecidas
Rotten tombs of ancient kings
Dias de glória se foram
Days of glory are gone
Um escárnio para as almas vivas
A mockery to the living souls
Confinado na escuridão
Confined in darkness

Preso dentro destas paredes
Trapped inside these walls
Entre os ossos de seus pais
Between their father's bones
Natimorto para este mundo
Stillborn to this world
Todas as suas esperanças estão perdidas
All their hopes are lost

Condenado a viver em um cemitério
Doomed to live on a burial ground
Um santuário vazio de sua casa
An empty shrine their home
Os mais pobres da sociedade
The poorest of society
Encontram um abrigo, mas não paz
Find some shelter but no peace

Crianças brincam entre as pedras
Children play between the stones
Ecos de risos das paredes
Laughter echoes from the walls
Seu berço da alegria inocente
Their cradle of innocent joy
Será o seu túmulo de tristeza
Will be their grave of sorrow

Preso dentro destas paredes
Trapped inside these walls
Entre os ossos de seus pais
Between their father's bones
Natimorto para este mundo
Stillborn to this world
Todas as suas esperanças estão perdidas
All their hopes are lost

Sem segurança, sem dignidade, sem luz, sem justiça,
No safety, no dignity, no light, no justice,
Sem futuro, sem casa e para onde ir
no future, no home and nowhere to go
Sua miséria, frustração, raiva, depressão,
Their misery, frustration, anger, depression,
Tristeza, loucura vai se afogar em ódio
sadness, madness will drown in hatred

[Solo - Michael / Christopher]
[Lead - Michael / Christopher]

Preso dentro destas paredes
Trapped inside these walls
Entre os ossos de seus pais
Between their father's bones
Natimorto para este mundo
Stillborn to this world
Todas as suas esperanças estão perdidas
All their hopes are lost