No More Regrets
Arch Enemy
Sem Arrependimentos
No More Regrets
Você escolhe o seu caminho
You choose your path
Não transfira a culpa
Don't shift the blame
Você andou seu caminho
You ran your course
Você perdeu de vista o seu objetivo
You lost sight of your aim
As escolhas erradas grudam
Wrong choices linger
Como cicatrizes, permanecem
Like scars remain
Muito tempo depois que o sangramento parou
Long after the bleeding stops
Não há lugar para se esconder da vergonha
There's nowhere left to hide from the shame
Nunca mais
Never again
Não! Sem arrependimentos
No! No more regrets
O que está feito está feito, não pode ser apagado
What's done is done, can't be erased
Conheça os seus arrependimentos, saboreie o sabor amargo
No, know your regrets, savour the bitter aftertaste
A culpa paralisante, quão pesado ela pode ser
The crippling guilt, how heavy it can be
Ao procurar as palavras certas
When searching for the right words
Esperando que a verdade vá lhe trazer paz
Hoping the truth will bring you peace
A lição aprendida é boa companhia
A lesson learned is good company
Para a estrada solitária que você anda
For the lonely road you walk
Cada passo para frente, agonia
Each step forward, agony
Nunca mais
Never again
Não! Sem arrependimentos
No! No more regrets
O que está feito está feito, não pode ser apagado
What's done is done, can't be erased
Conheça os seus arrependimentos, saboreie o sabor amargo
No, know your regrets, savour the bitter aftertaste
É difícil respirar!
It's hard to breathe
Pensando, esse processo está me esmagando
Thought process crushing me
Purifique erros! Libere sua mente da dignidade
Purge mistakes! Strip the mind of its dignity
Mentiroso
Liar
Mentiroso
Liar
Nunca mais
Never again
Não! Sem arrependimentos
No! No more regrets
O que está feito está feito, não pode ser apagado
What's done is done, can't be erased
Conheça os seus arrependimentos, saboreie o sabor amargo
No, know your regrets, savour the bitter aftertaste
Não mais! O que está feito está feito, não pode ser apagado
No more! What's done is done, can't be erased
Tudo que sei é apenas lamentar
All I know is but regret
Eu não posso abalar este sabor amargo
I can't shake this bitter aftertaste
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arch Enemy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: