Helios Ascend

Helios Ascende

Helios Ascend

A terra envolta em trevasThe earth cloaked in darkness
Esfera azul vestida de luto em pretoBlue sphere sorrow-clad in black
Em uma noite sem fimIn a night without end
Gelo opaco na luz nenhuma refleteDull ice in no light reflects
Um mundo sem luz é um mundo condenadoA world with no light is a world condemned
Sem o sol pra nos aquecer, não temos futuroWithout the sun to warm us we have no future
Pai sol abandonou mãe terraFather sun has abandoned mother earth
Um coro de filhas e filhos agora rezaA choir of daughters and sons now pray

Para que Helios ascendaFor helios to ascend
Um dia o sol perdeu seu brilhoOne day the sun lost its lustre
Deixando a terra na fria noite escuraLeaving the earth in cold dark night
Gelo e neve cobrindo a terraIce and snow encasing the land
Montanhas de gelo se erguem em direção ao céu mortoGlacier mountains rise towards the dead sky

Nosso mundo está morrendoOur world is dying
Não temos esperançaWe have no hope
Uma noite eternaA night eternal
Não há amanhãThere’s no tomorrow
Eis – um fraco brilho à distânciaBehold – faint glow in the distance
Primeira luz em centenas de anosFirst light in hundreds of years
Agora um raio rompe as nuvens negrasNow a ray breaks through the black clouds
Anunciando o retorno da vida e da esperançaHeralding the return of life and hope
Deus da luz – fonte da vidaGod of light – source of life
Helios ascendeHelios ascend

O primeiro dia em séculos de noiteThe first day in centuries of night
O gelo derrete – a natureza ganha vidaIce thaw away – nature come alive
Lágrimas de alegria, longamente congeladas, molham nossas bochechasLong frozen tears of joy wet on our cheeks
Refletindo a luz de um Deus que voltouReflecting the light of a God returned
Deus da luz – fonte da vidaGod of light – source of life
Helios ascendeHelios ascend
Voe pelo céu, grande luz que aqueceFly across the sky, great warming light
Helios ascendeHelios ascend