Devil as a Lover

Diabo como um amante

Devil as a Lover

Demônios dentro de homens, mas as pessoas
Demons inside men but people
Chamá-los instintos da natureza
Call them nature instincts
Como tudo o que
Like everything that
Satisfaça os seus sentidos
Satisfies their senses
Em uma falsa realidade desta idade
In a false reality of this age
De sexo, drogas, tecnologia (tecnocracia)
Of sex, drug, technology (technocracy)
doce dezesseis você procurar amor
sweet sixteen you search love
mas você não usar o seu coração
but you don't use your heart
E você o abuso do seu corpo na luxúria
And you abuse of your body in lust
A carne é uma armadilha do MIST
Flesh is a trap of the M.I.S.T.
Matéria, energia, espaço, tempo ... lista das gaiolas
Matter, Energy, Space, Time ... the cages' list

Sex radicado na mente
Sex radicated in the minds
É uma doença social
Is a social disease
Prelúdio do crime eterno
Prelude of the eternal crime
É como uma chuva de cadeias antigas
It's like a rain of ancient chains
Que confina-lo neste triste planeta de dor
That confines you in this sad planet of pain

Era uma vez havia um reino
Once upon a time there was a reign
Onde a doença era soberano
Where the disease was sovereign
Em todas as pessoas
On all the people
E só um jovem sábio continuou
And only a young sage continued
Sua existência causar seu coração
His existence cause his heart
Era puro, bem como seu sexo
Was pure as well as his sex
Porque se o sexo é amor
Cause if sex is love
O amor é a morte
Love is death
Com os seus ramos laden
With its branches laden
De frutas de dor
Of fruits of pain
Você quer jogar com o diabo?
Do you wanna play with the devil?

Se o homem é uma máquina
If man is a machine
O amor do mundo não significa nada
The world love doesn't mean anything
Em um mundo sem magia
In a world without magic
Um sonho todo vive apenas nos meus olhos
A whole dream lives only in my eyes

Diabo como um amante
Devil as a lover
Você pode vê-lo?
Can you see him?
Diabo como um amante
Devil as a lover
Ele está em mim
He's in me
Diabo como um amante
Devil as a lover
Você pode vê-lo?
Can you see him?
Diabo como um amante
Devil as a lover
Corações afogar na chama
Hearts drown in the flame

A alma bate
The soul beats
No estômago no cérebro
In the stomach in the brain
E a mente está vazia
And the mind is empty
Em seu excesso é necessário alterar
In its excess you must change
Apague o sexo doente
Erase the sick sex
Ou ele vai apagar você
Or it'll erase you
Porque um monte de gente
Cause a lot of people
Morrer por isso
Die for this
A emoção mata a vontade
The thrill kills the will
E você se sente insinuando
And you feel insinuating
Este jogo decadente
This decadent game
Em sua vida
In your living
Sexo é a dor
Sex is pain
Para baixo para baixo para baixo
Down down down
Na moagem
In the grind
Para baixo para baixo para baixo
Down down down
Você chora
You cry
Para baixo para baixo para baixo
Down down down
Pela última vez
For the last time

Fatal em contato
Fatal in the contact
Persuasiva na voz
Suasive in the voice
A cortina se fecha em você
The curtain closes on you
Homenzinhos de Jade
Little men of Jade