Open Your Eyes

Abra Seus Olhos

Open Your Eyes

Segunda eu me deixei levarMonday I drifted away
Com um café pra me manter acordadoWith some coffee to keep me awake
E eu cantei pra você uma última vezAnd I sang to you one final time
Enquanto essa desesperança fechava seus olhosAs this hopelessness shut up your eyes

Terça eu acordei com a auroraTuesday I woke with the dawn
E coloquei meu antigo anel de casamentoAnd put my old wedding ring on
Ela disse que o tempo é uma amante traiçoeiraShe said time is a fickle mistress
Você pode beber, mas nunca vai enganá-laYou can drink but you'll never fool it

Eu sou invisível pra vocêI am invisible to you
Sozinho, o que posso fazer?All on my own, what can I do?
Rumo ao sul é o paraísoSouthbound is heaven
Essa cidade é o pecadoThis city is sin

Quarta eu fiquei pendurado em uma árvoreWednesday I hung from a tree
Esperando que ela me notasseHoping that she'd notice me
E ela banhou todas as minhas feridas em suas lágrimasAnd she bathed all my wounds in her tears
E me cobriu de simpatiaAnd showered me with sympathy

Quinta foi mais difícil de suportarThursday was harder to take
Com esses remédios empilhados no meu pratoWith these pills piled high on my plate
Então eu engoli cada um com pressaSo I swallowed each one in a haste
E em uma cascata de luz eu fui salvoAnd in a cascade of light I was saved

Eu sou invisível pra vocêI am invisible to you
Sozinho, o que posso fazer?All on my own, what can I do?
Rumo ao sul é o paraísoSouthbound is heaven
Essa cidade é o pecadoThis city is sin

Ela diz que sente muito, meu amorShe says I'm sorry my darling
O tempo roubou a alegria que estávamos escondendoTime stole the joy we were hiding
Eu estou apaixonado e essa criança é suaI am in love and this child is yours

E eu não quero viver nessa mentiraAnd I don't want to live in this lie
E deixar a escuridão cobrir meus olhosAnd let darkness just cover my eyes
E estou tentando me limparAnd I'm trying to get myself clean
Mas tudo que consigo fazer é gritarBut it's all I can to do just scream