Ripped Inside

Desgaste Interno

Ripped Inside

você não tem razões para as coisas que disseyou've got no reasons for the things you said
mas não consegue guardar seus sentimentos pra vocêbut you can't keep your feelings to yourself
e eu não consigo encontrar uma resposta pra esse vazioand i can't find an answer to this emptiness
não, eu não consigo encontrar uma respostano i can't find an answer
e eu gostaria de estar mortoand i wish that i was dead
nunca imaginei que ouviria seu eco batendo na minha cabeçai never dreamt i'd hear your echo pounding in my head
e embora as lágrimas tenham secadoand though the tears have dried
eu estou desgastado por dentroi'm ripped inside

vou dizer que estou bemi'll say i'm feeling fine
mas pra que servebut what's the use
se nada poderia estar mais longe da verdadewhen nothing could be further from the truth
o onde vou encontrar confortooh where will i find comfort
força pra viver de novostrength to live again
se existe um deus lá em cima, então me mostre como a história terminaif there's a god above then show me how the story ends
se existe um deus lá em cima, como ele poderia abandonar um amigo?if there's a god above then how could he desert a friend
porque eu me sinto tão cansadobecause i feel so tired
e desgastado por dentroand ripped inside

e embora as lágrimas tenham secadoand though the tears have dried
eu estou desgastado por dentroi'm ripped inside

você vai sentir minha falta quando suas mãos estiverem atadasyou'll ache for me when your hands are tied
você vai desejar ter vivido em outra épocayou'll wish you lived in another time
e se você acha que a dor diminuiand if you're thinking the pain subsides
não há lugar pra se esconderthere's no place to hide
quando você está desgastado por dentrowhen you're ripped inside

não há sentido nas coisas que você fezthere is no meaning in the things you did
e você pode ainda ficar negando issoand you might still go round denying it
se você pudesse viver aquela hora de novo, você resistiria?if you could live that hour again would you resist?
ou eu fui apenas mais uma vítima escolhida inocentemente?or was i just another victim innocently picked?
fui cuidadosamente selecionado ou era o próximo da sua lista?was i carefully selected or the next one on your list?
para ser cortado pra tamanhoto be cut down to size
e desgastado por dentroand ripped inside

não tenho onde me esconderi've got nowhere to hide
eu estou desgastado por dentroi'm ripped inside

não tenho onde me esconderi've got nowhere to hide
eu estou desgastado por dentroi'm ripped inside

e embora as lágrimas tenham secadoand though the tears have dried
eu estou desgastado por dentroi'm ripped inside

não tenho onde me esconderi've got nowhere to hide