Bones of Her Hands

Os Ossos das Mãos Dela

Bones of Her Hands

Ela pega os ossos das mãos dela, pra enroscar as solas dos pés dela.She takes the bones of her hands, to tangle up the soles of her feet.
Pra fazer uma perda parecer boa no papel, até que fique fora do nosso alcance.To make a loss look good on paper, 'til it's outside of our reach.
E eles estão chegando nas pistas de decolagem pra inflar o ódio do rival.And they're coming in on runway strips to pump the rival's hatred.
E gritando coisas desconfortáveis e caindo em desgraça.And screaming out uncomfortable and falling out of favor.

E eles cobrem as paredes, muito complicado,And they coat the walls, too complicated,
Arrastam as estradas na desesperação.Scrape the roads in desperation.
Distâncias longas demais pra esperar,Distances too far to wait on,
Nos momentos de ...In the throws of ...

Ela pega os ossos das mãos dela, pra pisotear as solas dos nossos pés.She takes the bones of her hands, to trample on the soles of our feet.
Pra fazer uma perda parecer boa no papel, até que fique fora do nosso alcance.To make a loss look good on paper, 'til it's outside of our reach.
É a confrontação perfeita agora pra inflar o ódio do nosso rival.It's the perfect confrontation now to pump our rival's hatred.
E gritando coisas desconfortáveis e caindo do seu favor.And screaming out uncomfortable and falling from your favor.

E isso se escreve sozinho, muito complicado,And it writes itself too complicated,
Respira o ar na sufocação.Breathe the air in suffocation.
Distâncias, tão autodepreciativas,Distances, so self-effacing,
Nos momentos dos ossos das mãos dela.In the throws of the bones of her hand.