Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 47

Smiling Out Of Habit

Archers

Letra

Sorrindo por Hábito

Smiling Out Of Habit

Preso na minha cabeça e começando a achar que não tenho esperançaStuck in my head and I'm starting to think that I'm hopeless
Não consigo respirar e rezo pra que ninguém percebaI can't catch my breath and I'm praying that no one will notice

Eu tento ficar bemI try to be fine
Dizem que isso vem com o tempo, então por que estou desperdiçando o meu?They say it comes with time, so why am I wasting mine?
Onde é que termina essa linha?Where is the end of the line?

Perseguindo cada prazer desde que me sinto pra baixoChasing every high since I've been feeling low
Esperando que minha cabeça conjure alguns químicos melhoresHoping my head would conjure up some better chemicals
Acho que estou a caminho de uma overdoseI think I'm headed for an overdose
Não quero acreditar nisso, não quero sentir issoI don't want to believe it, I don't want to feel this

Passo muito tempo pensando demais em tudoI spend too much of my time overthinking everything
Fico acordado à noite, isso começa a me atingirLie awake at night, it starts sinking in
E eu sei que estou apenas criando ficçãoAnd I know I'm only making fiction
Mas a tristeza tem se infiltradoBut the sadness has been creeping in

Eu tento ficar bemI try to be fine
Dizem que isso vem com o tempo, então por que estou desperdiçando o meu?They say it comes with time, so why am I wasting mine?
Por algo que nunca vou encontrarFor something I'll never find

Perseguindo cada prazer desde que me sinto pra baixoChasing every high since I've been feeling low
Esperando que minha cabeça conjure alguns químicos melhoresHoping my head would conjure up some better chemicals
Acho que estou a caminho de uma overdoseI think I'm headed for an overdose
Não quero acreditar nisso, não quero sentir issoI don't want to believe it, I don't want to feel this
Perseguindo cada prazer desde que me sinto pra baixo (me sentindo pra baixo)Chasing every high since I've been feeling low (feeling low)
Esperando que minha cabeça conjure alguns químicos melhores (alguns químicos melhores)Hoping my head would conjure up some better chemicals (some better chemicals)
Pra que eu não tenha que sentir dor nenhuma (nada mesmo)So I don't have to feel a single pain at all (nothing at all)
Porque acho que posso estar a caminho de uma overdoseCause I think I might be headed for an overdose

Eu gostaria de poder te dizer que estou bem, mas não estouI wish that I could tell you that I'm ok, but I'm not
Estou sorrindo, mas é só por hábito, não consigo pararI'm smiling, but its just out of habit, I can't stop
Um pouco de dopamina é tudo que preciso pra finalmente conseguir dormirA hit of dopamine is all I need to finally get some sleep
Até a serotonina sozinha não pode me salvar dos meus sonhosEven serotonin on its own can't save me from my dreams
Não quero acreditar nissoI don't want to believe it
Não quero sentir issoI don't want to feel this
Porra!Fuck!

Perseguindo cada prazer desde que me sinto pra baixoChasing every high since I've been feeling low
Esperando que minha cabeça conjure alguns químicos melhoresHoping my head would conjure up some better chemicals
Acho que estou a caminho de uma overdoseI think I'm headed for an overdose
Não quero acreditar nisso, não quero sentir isso (não quero sentir isso)I don't want to believe it, I don't want to feel this (I don't want to feel this)
Perseguindo cada prazer desde que me sinto pra baixo (me sentindo pra baixo)Chasing every high since I've been feeling low (feeling low)
Esperando que minha cabeça conjure alguns químicos melhores (preciso de químicos melhores)Hoping my head would conjure up some better chemicals (I need better chemicals)
Pra que eu não tenha que sentir dor nenhuma (não quero sentir)So I don't have to feel a single pain at all (I don't want to feel)
Porque acho que posso estar a caminho de uma overdose (é)Cause I think I might be headed for an overdose (yeah)
Perseguindo cada prazer desde que me sinto pra baixo (perseguindo um prazer)Chasing every high since I've been feeling low (chasing a high)
Esperando que minha cabeça conjure alguns químicos melhoresHoping my head would conjure up some better chemicals
Pra que eu não tenha que sentir dor nenhuma (pra que eu não sinta nada)So I don't have to feel a single pain at all (so I feel nothing at all)
Porque acho que posso estar a caminho de uma overdoseCause I think I might be headed for an overdose
Perseguindo cada prazer desde que me sinto pra baixoChasing every high since I've been feeling low
Esperando que minha cabeça conjure alguns químicos melhoresHoping my head would conjure up some better chemicals
Acho que estou a caminho de uma overdoseI think I'm headed for an overdose




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Archers e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção