One More Night

Mais Uma Noite

One More Night

(Oh, eu não consigo viver assim, oh, eu não consigo viver assim)(Oh I can't live like that, oh I can't live like that)
Oh, ohOh, oh
ÉYeah
Oh, ohOh, oh

Há uma linha tênue entre as coisas que amo e odeioThere's a fine line between the things I love and hate
Na minha cabeça, na minha cabeçaIn my mind, my mind
Leva uma vida inteira pra redefinir esses hábitosI takes a lifetime to redefine these habits
Que eu não gosto, não gostoThat I don't like, don't like

Eu não posso ser complacente, nãoI can't be complaisant, no
(Oh, eu não consigo viver assim, oh, eu não consigo viver assim)(Oh I can't live like that, oh I can't live like that)
E eu não quero me arrepender disso, ohAnd I don't wanna regret this, oh
(Oh, eu não consigo viver assim, eu não consigo viver assim)(Oh, I can't live like that, I can't live like that)

Se eu pudesse dizer o que está na minha cabeçaIf I could say, what's on my mind
Se eu pudesse cair e nunca olhar pra trásIf I could fall and never look behind
Se eu pudesse sacudir esses medos internosIf I could shake these fears inside
Você dormiria ao meu lado por mais uma noite?Would you sleep by my side for one more night?

O amor é um fogo que eu mantenho pertoLove's a fire I hold close
Ele me aquece durante a noiteIt keeps me warm through the night
Mas às vezes você chega muito pertoBut sometimes you get too close
E então ele se vira e você fica marcado com queimadurasAnd then it turns and you're scarred with burns

Eu não posso ser complacente, nãoI can't be complaisant, no
(Oh, eu não consigo viver assim, oh, eu não consigo viver assim)(Oh, I can't live like that, oh I can't live like that)
E eu não quero me arrepender disso, ohAnd I don't wanna regret this, oh
(Oh, eu não consigo viver assim, não consigo viver assim)(Oh I can't live like that, can't live like that)

Se eu pudesse dizer o que está na minha cabeçaIf I could say, what's on my mind
Se eu pudesse cair e nunca olhar pra trásIf I could fall and never look behind
Se eu pudesse mudar esses medos internosIf I could change these fears inside
Você dormiria ao meu lado?Would you sleep by my side?

Se eu pudesse deixar as coisas no passadoIf I could leave, things in the past
Se eu pudesse amar, sem me segurarIf I could love, without holding back
Se eu pudesse viver como se hoje fosse tudo que eu tenhoIf I could live like today's all I have
Você dormiria ao meu lado por mais uma noite?Would you sleep by my side for one more night?

Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Eu não posso ser complacente, nãoI can't be complaisant, no
(Oh, eu não consigo viver assim, oh, eu não consigo viver assim)(Oh I can't live like that, oh I can't live like that)
E eu não quero me arrepender disso, oh-ohAnd I don't wanna regret this, oh-oh
(Oh, eu não consigo viver assim, por mais uma noite)(Oh I can't live like that, for one more night)

Se eu pudesse dizer o que está na minha cabeçaIf I could say, what's on my mind
Se eu pudesse cair e nunca olhar pra trásIf I could fall and never look behind
Se eu pudesse mudar esses medos internosIf I could change these fears inside
Você dormiria ao meu lado?Would you sleep by my side?

Se eu pudesse deixar as coisas no passadoIf I could leave, things in the past
Se eu pudesse amar, sem me segurarIf I could love, without holding back
Se eu pudesse viver como se hoje fosse tudo que eu tenhoIf I could live like today's all I have
Você dormiria ao meu lado por mais uma noite?Would you sleep by my side for one more night?

Oh-ohOh-oh
ÉYeah
Oh-ohOh-oh
Oh-ohOh-oh
Por mais uma noiteFor one more night