Keep Winning

Continuando a Vencer

Keep Winning

[Intro][Intro]
Eles não tão nem aí pra vocêThey dont give a damn about you
Te chutam na cara quando você tá no chãoKick you in the face when you down
Muita gente duvidou de mimSo many people doubted me
Bem, eu tô no topo, olha pra mim agoraWell I'm on top, look at me now
Deixado pra morrer sangrando na ruaLeft dead bleeding in the street
Por alguém que eu achava que era meu amigoBy somebody that I thought was my friend
Tudo que eu realmente sei é que, eu nunca vou pararAll I really know is that, I aint never gonna stop
Parada, eu tô continuando a vencerHomeboy I'm keep winning

[Verse 1][Verse 1]
Eles não querem te ver vencendo, desde o começoThey don't wanna see you winning, ever since the beginning
Jeans de 500 dólares, querem te ver assim500 dollar denim jeans, wanna see ya in
Cercado por mulheres bonitas, a maioria sendo modelosSurrounded by pretty women, most of em being models
Chego na balada numa sexta, e vou de garrafa em garrafaHit the club on a Friday, and going bottle to bottle
Hoje ganhei na loteria, nunca prometo amanhãToday hit the lotto, never promise tomorrow
Eu vim de longe sem gasolina no Monte CarloI came a long way with no gas in the Monte Carlo
Enchi o tanque de tristeza, meu orgulho eu tive que engolirFill the tank full of sorrow, my pride I had ta swallow
Agora como é que chamam alguém de modelo a ser seguido?Now how the hell they call somebodys role model
Você pode dizer que eu não consegui, eles nunca acreditaram em mimYou can say I aint make it, they never believe me
Agora que eles tão tentando falar comigo, toda vez que me veemNow that they tryna holla, every time that they see me
Eu digo que não foi fácil, esses caras da indústria são gananciososI say it wasn't easy, these industry niggas greedy
Esquece o que você vê, não é fácil ser euForget what you see I'm getting, it aint easy to be me
E mesmo quando eu tô cansado, sempre vou manter a cabeça erguidaAnd even when I'm fed up, always gonna keep my head up
Mamãe criou um lutador e sobreviventes nunca desistemMama raised a rider and survivors never give up
Toda vez que você cair, só se certifique de levantarAnytime that you fall, just make sure that you get up
Quando a coisa fica difícil, nunca desistaWhen its go hard, never let up

[Chorus][Chorus]
Finalmente cheguei ao primeiro lugarFinally I made it to the number one spot
Eu nunca vou parar, eu tô continuando a vencerI aint never gonna stop, I'm keep winning
Disseram que eu não conseguiria, então eu tive que conquistarThey said I couldn't make it, so I had to take it
Agora eu quebro recordes (eu tô continuando a vencer)Now records I break (I'm keep winnin)
Uma parte de vocês não queria me ver vencerA part of yall didn't wanna see me make it
Não achavam que eu conseguiriaDidnt think Id get my own
Mas você pode continuar, porque eu nunca vou pararBut you can keep going, cuz I aint never gonna stop
Parada, eu tô continuando a vencerHomeboy I'm keep winning

[Hook][Hook]
Eu sempre sou motivado pelo ódio que receboI always be motivated by the hate I receive
E eu não tô perdendo tempo fazendo os haters acreditaremAnd I aint wasting no time making haters believe
Viraram as costas pra mim, mas agora eu tô de volta nas ruasTurn they back on a G, but now Im back in the streets
Agora eles tão de volta no meu pé, 360 grausNow they back on my jock 360 degrees

[Verse 2][Verse 2]
Querida, por favor, eu recebo grana de foraShawty please, I get Gs from overseas
Andando em carros importados que os caras nunca viramRidin in foreign cars that niggas aint never seen
Todo dia é um sonho, e eu não quero acordarEveryday is a dream, and I dont wanna wake up
Todo dia é uma luta, tenho que juntar a granaEveryday is a grind, gotta get the cake up
Tive alguns obstáculos no caminho, nunca desistiHad a couple bumps in the road, never gave up
Tenho que mostrar pro mundo e pros críticos do que sou feitoGotta show the world and the critics what you made of
Vai levantar seu peso, foca na sua granaGon get ya weight up, focus on ya paper
Não liga pra hater, você pode se preocupar com ele depoisNever mind a hater, you can worry about he later
Começou em Decatur, levamos isso pro topoIt started in Decatur, we took it to the top
Agora descendo a estrada, voando com o teto abertoNow ridin down that highway, flyin wit the top down
Sacrifiquei pra chegar aqui, de jeito nenhum eu vou parar agoraSacrificed to get here, no way i'ma stop now
Adivinha quem eles têm batendo na porta agoraGuess who they got beating on the block now

[Chorus][Chorus]
Finalmente cheguei ao primeiro lugarFinally made it to the number one spot
Eu nunca vou parar, eu tô continuando a vencerI aint never gon stop, I'ma keep winning
Disseram que eu não conseguiria, então eu tive que conquistarThey said I couldn't make it, so I had to take it
Agora eu quebro recordes (eu tô continuando a vencer)Now records I break (I'ma keep winnin)
Uma parte de vocês não queria me ver vencerA part of yall didnt wanna see me make it
Não achavam que eu conseguiriaDidn't think Id get my own
Mas você pode continuar, porque eu nunca vou pararBut you can keep going, cuz I aint never gonna stop
Parada, eu tô continuando a vencerHomeboy Ima keep winning

Que tipo de homem eu seria se eu desistisse? (que tipo de homem eu seria)What kind a man would I be if I gave up? (what kinda man would I be)
Diga o que quiser sobre mim, mas eu tô tentando fazer a diferençaSay what you want about me, but Im tryna make a difference
Na minha vida pra melhor, sacrifício, eu vou fazer o que eu tenho que fazerIn my life for better, sacrifice, I'ma do what I gotta
Eu nunca vou parar, parada, eu tô continuando a vencerI aint never gonna stop, homeboy i'ma keep winning

[Chorus x2][Chorus x2]
Finalmente cheguei ao primeiro lugarFinally made it to the number one spot
Eu nunca vou parar, eu tô continuando a vencerI aint never gon stop, Ima keep winning
Disseram que eu não conseguiria, então eu tive que conquistarThey said I couldnt make it, so I had to take it
Agora eu quebro recordes (eu tô continuando a vencer)Now records I break (I'ma keep winning)
Uma parte de vocês não queria me ver vencerA part of yall didnt wanna see me make it
Não achavam que eu conseguiria por conta própriaDidn't think Id get on my own
Mas você pode continuar, porque eu nunca vou pararBut you can keep going, cuz I aint never gonna stop
Parada, eu tô continuando a vencerHomeboy I'ma keep winning

Não importa o que o mundo jogue em vocêNo matter what the world throw at you
Eu vou continuar vencendoI'ma keep winning
Eu vou continuar vencendoI'ma keep winning
Não importa de onde você vemNo matter what hood you from
Eu vou continuar vencendoI'ma keep winning
Pare de arranjar desculpas, saia e conquisteStop makin excuses, go out there and get it
Parada, eu vou continuar vencendoHomeboy I'ma keep winning
Temos um presidente negroWe got a black president
Não posso parar, não vou pararCant stop, wont stop