Over The Hills

Sobre as colinas

Over The Hills

Notícias tristes notícias tristes, vem a mim onde eu durmoSad news sad news, comes to me where I sleep
Sobre as colinas, me chama para longeOver the hills, calls me away
Pra eu ir, e te deixar aquiFor me to go, and to leave you here
Pouco antes do amanhecer, então devo dizer adeusSoon before dawn, so I must bid you goodbye

E é ganho para o homem, outro para o filhoAnd it's won for the man, another for his son
E é ganho e novamente e novamenteAnd it's won and again and again

Se você tiver que ir, saiba que vou esperar por vocêIf you must go, know that I'll wait for you
Sobre as colinas, até você retornarOver the hills, till you return
Se você for sair, antes que a noite acabeIf you are to leave, before the night is through
Eu não vou te prender por muito tempo, pois você deve estar no seu caminhoI won't keep you long, for you must be on your way

E é ganho para o homem, outro para o filhoAnd it's won for the man, another for his son
E é ganho e novamente e novamenteAnd it's won and again and again

Apenas pense em mim e seque seus olhos minha queridaJust think of me, and dry your eyes my dear
De vez em quando, enquanto estou foraNow and again, while I am gone
E saiba que irei, penso em você meu amorAnd know that I'll, think of you my love
E quando eu fizer, então estarei ao seu ladoAnd when I do, then I will be by your side

E é ganho para o homem, outro para o filhoAnd it's won for the man, another for his son
E é ganho e novamente e novamenteAnd it's won and again and again

Vamos cantar e dançar novamenteLet us sing, and let us dance again
Quando você voltar, para mim novamenteWhen you return, to me again
Vou esperar dia a dia, cuidando de você meu amorI'll wait day by day, watching for you my love
Como estou destinado, pois vou te ver novamenteAs I am bound, for I will see you again

E é ganho para o homem, outro para o filhoAnd it's won for the man, another for his son
E é ganho e novamente e novamenteAnd it's won and again and again

Mas se eu for, enterre-me lá minha queridaBut if I go, bury me there my dear
Sobre as colinas, onde estou em casaOver the hills, where I am home
O tempo passa, do nosso lado meu amorTime marches on, on our side my love
E quando estiver pronto, vamos derrotar os anosAnd when it's done, then we will defeat the years

E é ganho para o homem, outro para o filhoAnd it's won for the man, another for his son
E é ganho e novamente e novamenteAnd it's won and again and again