We Are The Weekend

Nós Somos o Fim de Semana

We Are The Weekend

Estou me libertando de novo,I'm breaking out again,
Você tá com os lábios nele enquanto se contorce,You've got your lips on him with your back bends,
Você vai parecer assim de novo, mas as luzes da cidade não vão deixar você esquecer isso.You'll look like this again but the city lights won't let you forget this.

Não vou ficar me perguntando quando ela vai me ligar,Not gonna wonder when she'll call me,
Só mantenho os olhos fechados, coração acelerado,Just keep my eyes closed, steady heartbeat,
Ei, amor, canta junto,Hey babe sing along,
Cada palavra de cada música que fala sobre você,Every word to every song that's about you,
Agora vem pra minha cama,Now get your ass in my bed,
Porque eu poderia, eu poderia, eu poderia,Cuz I could, I could, I could,
Vou cuidar das suas contorções.I'll keep your back bends.

Estou me libertando de novo,I'm breaking out again,
Você tá com os lábios nele enquanto se contorce,You've got your lips on him with your back bends,
Você vai parecer assim de novo, mas as luzes da cidade não vão deixar você esquecer isso.You'll look like this again but the city lights won't let you forget this.

Ela quer crescer e ser atriz,She wants to grow up to be an actress,
Vai se virando de colchão em colchão,She'll make her way their mattress to mattress,
(1, 2, 3)(1, 2, 3)
Ei, amor, canta junto,Hey babe sing along,
Cada palavra de cada música que fala sobre você,Every word to every song that's about you,
Agora vem pra minha cama,Now get your ass in my bed,
Porque eu poderia, eu poderia, eu poderia,Cuz I could, I could, I could,

Estou me libertando de novo,I'm breaking out again,
Você tá com os lábios nele enquanto se contorce,You've got your lips on him with your back bends,
Você vai parecer assim de novo, mas as luzes da cidade não vão deixar você esquecer isso.You'll look like this again but the city lights won't let you forget this.

Não estou chapado há um tempo,I haven't been stoned, in a while,
Então vamos ficar altos agora e acender um fogo,so let's get high now and start a fire,
Sou da costa oeste, aqui em Chicago,I'm from the west coast, here to Chicago,
Vou te mostrar porque eu, nunca poderia deixar você ir,I'll show you why I, could never let go,
Vou queimar a cidade e andar sobre as águas,I'll burn the city down and walk on water,
Tava com os braços abertos, mas nunca a peguei,I had my arms spread, but never caught her,
Tenho o nome dela tatuado no peito,I got her name across my chest,
Sou jovem e burro, é o que disseram,I'm young and stupid is what they said,
e ela disse, ela disse "Você sempre vai ser o garoto que eu amo, mas tive que ir"and she said, she said "You'll always be the boy I love but had to leave"
Só vai emboraJust leave

Estou me libertando de novo,I'm breaking out again,
Você tá com os lábios nele enquanto se contorce,You've got your lips on him with your back bends,
Você vai parecer assim de novo, mas as luzes da cidade não vão deixar você esquecer isso.You'll look like this again but the city lights won't let you forget this.

Whoa, whoawhoa, whoa