L'amour À Perpète

À L'amour PERPETE

L'amour À Perpète

Como amor degeneradosComment l'amour dégénère
Mutila o drama comumMutile en drame ordinaire
Edições engraçado milêniosDrôle de questions millénaires
Que são vinculativas para mim agoraQui s'imposent à moi désormais
Não tenho resposta nenhum marcadorJ'ai pas de réponse pas de repère
J'voudrais simplesmente me deixar no arJ'voudrais juste me foutre en l'air
Quando você faz argumentou ontemQuand tu fais valoir qu'hier

Foi bom apenas para confundirOn était bon qu'à s'embrouiller
Mas você sabe o quanto eu amavaMais sais tu combien j'ai aimé
Como eu lamentoCombien je regrette
Nossas brigas e brigas nossosNos querelles et nos échauffourées
Estavam fora competirÉtaient hors compète
Ninguém mais, mas me tão bêbadoNul autre ne m'a tant saoulé mais
Amor em um lugar remotoL'amour à perpète
Eu quero tomar o seu ladoJ'veux le prendre à tes cotés

São Sebastião para agradá-loSaint sébastien pour te plaire
Eu tomei as setas do coraçãoJ'ai pris des flèches en plein cœur
O amor é um mortalL'amour n'est qu'une meurtrière
Eu estava na fila na altura certaJ'étais dans l'axe à bonne hauteur
Como a vida de um cão da misériaComme un chien sa vie de misère

J'traine minha desgraça a minha dorJ'traine ma disgrâce ma douleur
Você pode argumentar ontemTu peux faire valoir qu'hier
Foi jogado em todas as horasOn se disputait à toute heure
Mas você sabe o quanto eu amavaMais sais tu combien j'ai aimé
Como eu lamentoCombien je regrette
Nossas brigas e brigas nossosNos querelles et nos échauffourées
Estavam fora competirÉtaient hors compète
Ninguém mais, mas me tão bêbadoNul autre ne m'a tant saoulé mais
Amor em um lugar remotoL'amour à perpète
Eu quero tomar o seu ladoJ'veux le prendre à tes cotés

Você sabe o quanto eu amavaSais tu combien j'ai aimé
Como eu lamentoCombien je regrette
Nossas brigas e brigas nossosNos querelles et nos échauffourées
Estavam fora competirÉtaient hors compète
Ninguém mais, mas me tão bêbadoNul autre ne m'a tant saoulé mais
Amor em um lugar remotoL'amour à perpète
Eu quero tomar o seu ladoJ'veux le prendre à tes cotés

Amor em um lugar remotoL'amour à perpète
Eu quero tomar o seu ladoJ'veux le prendre à tes cotés
Amor em um lugar remotoL'amour à perpète