L'été revient

Retornos de Verão

L'été revient

É o acordo finalmente mudou?Est ce que la donne aurait enfin changé?
Eu me deito tem o aval dos dias alongouJe m’allonge a l’avenant des journées rallongées
O verão espalha seu céu estreladoL’été répand son ciel étoilé
Transeuntes acimaAu dessus des passants
Enamored e aquietaEnamourés et quiets
Tem sido que aguardaÇa fait longtemps qu’on l’attend
Muito tempo para ser enterradoÇa fait longtemps qu’on l’enterre

O verão vem, eu estarei passeio jovial multa tomar arL’été revient, débonnaire j’irai bien divaguer prendre l’air
E, finalmente, bater os trens de greveEt les trains dévaler enfin la grève
E amanhã eu vou para um felino tal libertário ColleretEt demain je pars a Colleret tel un félin libertaire
Telhados de Paris no ar como livreSur les toits parisiens libres comme l’air
E os cães vão me olharEt les chiens me regarderont faire
Leve a vida como ela vemPrendre la vie comme elle vient
Tome a vida como ela éPrendre la vie comme elle est

Inverno merda merda e os invejososMerde a l’hiver et merde aux envieux
Quem tem turbinent o pagamento de pensionistas punctiliousQui turbinent a la solde des rentiers vétilleux
Respire, fugindo em direção ao grande catapulta azul enorme praga da laboriosaRespirer, fuir direction le grand bleu catapulter l’immense fléau des laborieux
Tem sido que aguardaÇa fait longtemps qu’on l’attend
Tem sido em rajadasÇa fait longtemps qu’on en crève

O verão vem, eu estarei passeio jovial multa tomar arL’été revient, débonnaire j’irai bien divaguer prendre l’air
E, finalmente, bater os trens de greveEt les trains dévaler enfin la grève
E amanhã eu vou para um felino tal libertário ColleretEt demain je pars a Colleret tel un félin libertaire
Telhados de Paris no ar como livreSur les toits parisiens libres comme l’air
E os cães vão me olharEt les chiens me regarderont faire
Leve a vida como ela vemPrendre la vie comme elle vient
Leve a vida como ela é.Prendre la vie comme elle est.