How Many Times

Quantas vezes

How Many Times

Eu me movo para a esquerdaI move to the left
Você corre para a direitaYou run to the right
Eu tento te abraçarI try to hold you close
Mas você só quer lutarBut you just want to fight

Toda vez que tento me aproximar de vocêEach time I try to get close to you
Você me deixa plana e arrebentada, me sentindo usadaYou leave me flat and busted, feeling used
Me diga o que eu devo fazer com vocêTell me what am I supposed to do with you

Quantas vezesHow many times
Eu sento e espero por vocêDo I sit and wait for you
Quantas vezesHow many times
Suas palavras de amor simplesmente não parecem verdadeirasYour words of love just don't sound true
Quantas vezesHow many times
Você me faz passar por essa misériaYou put me through this misery
Quantas vezesHow many times
Eu devo viver essa tragédia?Must I live this tragedy

Eu olho nos seus olhosI look in your eyes
A parede que você esconde atrásThe wall you hide behind
Suas palavras envenenadas de amorYour poisoned words of love
Apenas bateu no chão e morreuJust hit the ground and died

Não mais mentiras desta vezNo more lies this time
Nós realmente passamosWe're really through
Meu coração me diz o que tenho que fazerMy heart tells me what I have to do
Ouça estas palavras que estou gritando para vocêHear these words that I am screaming out to you

Quantas vezesHow many times
Eu sento e espero por vocêDo I sit and wait for you
Quantas vezesHow many times
Suas palavras de amor simplesmente não parecem verdadeirasYour words of love just don't sound true
Quantas vezesHow many times
Você me faz passar por essa misériaYou put me through this misery
Quantas vezesHow many times
Eu devo viver essa tragédia?Must I live this tragedy