​born again pessimist

nascido de novo pessimista

​born again pessimist

Fiz um passeio fácil, para que o mundo pudesse fingir que sou superior
I took an easy ride, so the world could pretend that I'm superior
Você seria um homem honesto se dedicasse um tempo para prender meu queixo
You'd have an honest man if you took the time to wire up my jaw
Adormeci no banco de trás, porra, foi tão fofo
I fell asleep in the backseat, fuck, it was so sweet
Corri um vermelho como se tivesse visto um matador, sim
I ran a red like I saw a matador, yeah
O Sol pode derreter enquanto você espera minhas artérias descongelarem
The Sun might melt whilst you wait for my arteries to thaw

Estou levando você para a guerra
I'm taking you to war
Estou levando você para a guerra
I'm taking you to war

Eu nunca vou derramar minhas entranhas
I'm never gonna spill my guts
Parece a morte por mil cortes
It feels like death by a thousand cuts
Então, quando o aqui e agora me prende
So when the here and now holds me down
Eu desmorono
I fall apart

Eu não quero falar muito
I don't wanna talk too much
Eu nunca vou parar, sim, eu amo essa muleta
I'm never gonna stop, yeah, I love this crutch
Então, se eu beijar o chão, não olhe em volta
So if I kiss the ground, don't look 'round
Deus abençoe meu grande coração vazio
God bless my big empty heart

Só vou perder a cabeça se ficar muito perto da histeria
I'll only lose my head if I stand too close to hysteria
E se isso te tirou o fôlego, então aposto que me concentrei na falha
And if it took your breath, then I'm betting that I focused on the flaw
Então vá e me coloque em concreto, sou apenas um caloteiro
So go and set me in concrete, I'm just a deadbeat
Você sempre disse que eu sou o lobo que está na sua porta
You always said I'm the wolf that's at your door
Eu me afogaria, mas a sede me faria voltar para mais
I would drown myself, but the thirst'd have me coming back for more

Eu nunca vou derramar minhas entranhas
I'm never gonna spill my guts
Parece a morte por mil cortes
It feels like death by a thousand cuts
Então, quando o aqui e agora me prende
So when the here and now holds me down
Eu desmorono
I fall apart

Eu não quero falar muito
I don't wanna talk too much
Eu nunca vou parar, sim, eu amo essa muleta
I'm never gonna stop, yeah, I love this crutch
Então, se eu beijar o chão, não olhe em volta
So if I kiss the ground, don't look 'round
Deus abençoe meu grande coração vazio
God bless my big empty heart

Deus abençoe meu grande coração vazio
God bless my big empty heart

Eu sou apenas um pessimista nascido de novo
I'm just a born again pessimist
Eu só vou te chutar do precipício
I'll only kick you from the precipice
Venha me seguir, marcharemos pelos portões do céu
Come follow me, we'll march on heavens gates

Eu nunca vou derramar minhas entranhas
I'm never gonna spill my guts
Parece a morte por mil cortes
It feels like death by a thousand cuts
Então, quando o aqui e agora me prende
So when the here and now holds me down
Eu desmorono
I fall apart

Eu não quero falar muito
I don't wanna talk too much
Eu nunca vou parar, sim, eu amo essa muleta
I'm never gonna stop, yeah, I love this crutch
Então, se eu beijar o chão, não olhe em volta
So if I kiss the ground, don't look 'round
Deus abençoe meu grande coração vazio
God bless my big empty heart

Meu grande coração vazio
My big empty heart
Meu grande coração vazio
My big empty heart
Meu grande coração vazio
My big empty heart
Deus abençoe meu grande coração vazio
God bless my big empty heart