Broken Cross

Cruz Quebrada

Broken Cross

Só Deus sabe por que nós nascemos para queimarGod only knows why we were born to burn

Se Deus é minha testemunha, ele vai ver que nem tudo está bemIf God is my witness, he'll see that all is not well
Cristo, que colírio para os olhos doloridosChrist, what a sight for sore eyes
Olhando para nós, todas as crianças que você desprezaLooking down on us, all the children that you despise

Só Deus sabe por que nós nascemos para queimarGod only knows why we were born to burn
Só Deus sabe por que nós nascemos para queimarGod only knows why we were born to burn

Uma bala na nuca não se parece muito com amorA bullet in the neck doesn't feel much like love
Uma mensagem de rejeição enviada lá de cimaA message of rejection sent from above
Sem bandeiras, sem livros sagradosNo flags, no holy books
Vou estar no inferno com os incompreendidosI'll be in hell with the misunderstood

Os filhos e filhas que você desejava esquecerThe sons and daughters that you wished to forget
Uma imagem desesperada do arrependimento de DeusA desperate picture of god's regret
Somos erros perfeitos? Ou fracasso onipotente?Are we perfect mistakes? Or almighty fuck ups?
Uma coisa é certa, ele não nos ama porra nenhumaOne thing's for sure, he doesn't fucking love us

Ele não nos ama porra nenhumaHe doesn't fucking love us

O ódio deve pesar sobre você como uma cruz quebradaHate must weigh on you like a broken cross
Ódio, a linha divisória que nunca vamos passarHate; the dividing line we'll never step across

Excomungar e rejeitarOutcast and reject
Excomungar e rejeitarOutcast and reject

Pai, pai, como eu te decepcioneiFather, father, how I've let you down
A porra de um tirano em uma coroa vaziaA fucking tyrant in a hollow crown
Pai, pai, como eu te decepcioneiFather, father, how I've let you down
A porra de um tirano em uma coroa vaziaA fucking tyrant in a hollow crown

Os filhos e filhas que você desejava esquecerThe sons and daughters that you wished to forget
Uma imagem desesperada do arrependimento de DeusA desperate picture of god's regret
Somos erros perfeitos? Ou fracasso onipotente?Are we perfect mistakes? Or almighty fuck ups?
Uma coisa é certa, ele não nos ama porra nenhumaOne thing's for sure, he doesn't fucking love us

Ele não nos ama porra nenhumaHe doesn't fucking love us
Ele não nos ama porra nenhumaHe doesn't fucking love us