Castles In The Air

Castelos No Ar

Castles In The Air

Isso é a essência de tudo, o fim de tudoThis is the be all, the end all
O fardo, a bênçãoThe burden, the blessing
Isso é a essência de tudo, o fim de tudoThis is the be all, the end all
O fardo, a bênçãoThe burden, the blessing

Eu fiz promessas que eu sei que não posso cumprirI've made promises that I know I can't keep
Beba do santo graal, descobrirá que é agridoceDrink from the holy grail, you'll find it's bittersweet
Não importa o que ele diz, o veneno não é meu amigoNo matter what he says, poison is not my friend
Mas ele terá minha rejeição até o amargo fimBut he'll have my back until the bitter end

Sempre escalando mas apenas em constante descidaAlways climbing but only ever descending
A tela diante de mim é interminávelThe canvas before me is never-ending

Então busque por encruzilhadas se você estiver perdido na mataSo call for the crossroads if you're lost in the woods
Se eu derrubar essa tocha agirei por bemIf I drop this torch then I'll be gone for good
Eu disse: já chegaI said: Enough is enough
Bem eu acho que menti, eu acho que mentiWell I guess I lied, I guess I lied

Isso é a essência de tudo, o fim de tudoThis is the be all, the end all
O fardo, a bênçãoThe burden, the blessing
Isso é a essência de tudo, o fim de tudoThis is the be all, the end all
O fardo, a bênçãoThe burden, the blessing

Todos os meus erros vão sobreviver a mimAll my mistakes will outlive me
Eu só não posso aceitar que o que será, seráI just can't accept that what will be, will be
Meus pulmões estão falhando, não posso capturar fôlegoMy lungs are failing, I can't catch my breath
Não sei por que, mas agora estou temendo até a morteI don't know why, but right now I'm scared to death

Meu medo ainda vê quando meus olhos estão fechadosMy fear still sees when my eyes are closed
Mas a culpa está em mim, esse é o caminho que escolhiBut the blame's on me, this is the path I chose

Sempre escalando mas apenas em constante descidaAlways climbing but only ever descending
A tela diante de mim é interminávelThe canvas before me is never-ending

Então busque por encruzilhadas se você estiver perdido na mataSo call for the crossroads if you're lost in the woods
Se eu derrubar essa tocha então agirei por bemIf I drop this torch then I'll be gone for good
Eu disse: já chegaI said: Enough is enough
Bem eu acho que menti, eu acho que mentiWell I guess I lied, I guess I lied

Eu gastei tempo construindo castelos no arI wasted time building castles in the air
Se há paz a ser encontrada, não irei encontrá-la láIf there's peace to be found, I won't find it there
Meu medo ainda vê quando meus olhos estão fechadosMy fear still sees when my eyes are closed
Mas a culpa está em mim, esse é o caminho que escolhiBut the blame's on me, this is the path I chose

Esse é o caminho que escolhi. Esse é o caminho que escolhiThis is the path I chose. This is the path I chose

Eu gastei tempo construindo castelos no arI wasted time building castles in the air
Se há paz a ser encontrada, não irei encontrá-la láIf there's peace to be found, I won't find it there
Meu medo ainda vê quando meus olhos estão fechadosMy fear still sees when my eyes are closed
Mas a culpa está em mim, esse é o caminho que escolhiBut the blame's on me, this is the path I chose