Wishbone

Osso do Desejo

Wishbone

Engasgando com um osso do desejo,Ch-choking on a wishbone,
Na linha de fogo dos amantes,In the firing line of lovers,
Que nunca vão desacelerar.Who will never slow down.

E eu não vou deixar você dirigir,And I won't let you steer,
Comandar a atmosfera,Comandere the atmosphere,
Desde que você sugeriu fugir,Since you suggested running away,
É romântico.It's romantic.
Dá um retorno,Hit the redial,
Talvez a gente devesse suspirar um pouco,Maybe we should sigh a while,
Guardar nosso fôlego para um clima sentimental.Save our second wind for sentimental warm weather.

Quatro pra sempre,Four forever,
Dois juntos,Two together,
Vamos fazer de conta que estamos mortos,We'll play dead,
Vamos fazer de conta que estamos mortos,We'll play dead,
Vamos fazer de conta que estamos em perigo.We'll play deadly.

Devemos fingir que você se lembra de mimShould we make believe you remember me
De uma viagem adiada por uma tempestade?From a holiday delayed by a storm?
Devemos arriscar nossos alarmesShould we chance our arms alarms
Para marcar o meio-dia até o tremor no rio desaparecer?To set high noon until the shiver in the river is gone?

Esperando que você possa assobiar,H-hoping you might whistle,
Ficar tonto porque eu descobri o motivo de você estar aqui,Get all dizzy 'cause I found the reason why you're around,
Se eu localizar o medo e te guiar pelos emaranhados,If I locate fear talk you through the tangles,
Você pode me perseguir até meus pés tocarem o chão,Can you chase me till you my feet touch the ground,
E ir dançando,And go dancing,
Estilo pandeiro, andando em fila indiana,Tambourine style walking in a single file,
Você sussurra pensamentos pela metade pra mim.You whisper half thoughts to me.

Devemos fingir que você se lembra de mimShould we make believe you remember me
De uma viagem adiada por uma tempestade?From a holiday delayed by a storm?
Devemos arriscar nossos alarmesShould we chance our arms alarms
Marcados para o meio-dia até o tremor no rio desaparecer?Set to high noon until the shiver in the river is gone?