Tradução gerada automaticamente
In God We Trust - Through God You're Crushed (20min epic)
Architecture of Aggression
Em Deus Confiamos - Através de Deus Você é Esmagado (épico de 20 minutos)
In God We Trust - Through God You're Crushed (20min epic)
I: Em Deus ConfiamosI: In God We Trust
Refrão 1:Chorus 1:
Em Deus confiamos, através de Deus você é esmagadoIn god we trust, through god you're crushed
Domine! Domine! O credo de RomaDominate! Dominate! The creed of Rome
Alimente-os com ódio! Alimente-os com ódio!Feed them hate! Feed them hate!
Pecado é procriar!Sin is to procreate!
Em Deus confiamos, através de Deus você é esmagado!In god we trust, through god you're crushed!
Refrão 2:Chorus 2:
Use o poder de Deus, bata neles até a submissãoUse the might of god, beat them into submission
Domine! Alimente mentirasDominate! Feed lies
Aqueles que não entendemThose they don't understand
Faça-os odiarMake them hate
Defenda suas mentirasDefend your lies
Mude a verdadeChange the truth
Deus é infalívelGod is infallible
Erros de traduçãoTranslation errors
Omissões intencionaisWillful omissions
CensuraCensorship
Se Deus é tão grande, por que mudar suas palavras malditas?If god is so great, why change his fucking words?
Porque isso erode sua base de poderBecause it erodes your base of power
Poder pelo poderPower for the sake of power
Monoteísmo é igual a uma ditadura religiosaMonotheism equals a religious dictatorship
Mensagem de um messias que não era um deusMessage of a messiah who wasn't a god
Corrompido ainda mais por um discípulo do poderCorrupted further by a disciple of power
Quebre o espírito delesBreak their spirit
Venda-lhes mentiras sobre quando morreremSell them lies of when they die
Ofereça-lhes o céuOffer them heaven
Em troca do sofrimento!!In exchange for suffering!!
Refrão 1Chorus 1
II: Evangelhos ParasitáriosII: Parasitic Gospels
ConivênciaAcquiescence
Ovelhas precisam de um pastorSheep need a shepherd
Uma religião de paz?A religion of peace?
Uma religião de amor?A religion of love?
Por sangue, ao teu trono sagrado ascender!By blood, to thy holy throne ascend!
Religiões são um câncerReligions are a cancer
Elas se alimentam dos fracosIt preys on the weak
Devora os fracos de mente em nossa sociedadeIt devours the feeble-minded in our society
Refrão 2Chorus 2
DiscrimineDiscriminate
DestruaDestroy
SaqueieDespoil
Em nome do seu salvadorIn the name of your saviour
Que vem trazendo uma mensagem de paz?!Who comes bearing a message of peace?!
Refrão 1Chorus 1
Refrão 2Chorus 2
Mensagem de um messias que não era um deusMessage of a messiah who wasn't a god
Corrompido ainda mais por um discípulo do poderCorrupted further by a disciple of power
Quebre o espírito delesBreak their spirit
Venda-lhes mentiras sobre quando morreremSell them lies of when they die
Ofereça-lhes o céuOffer them heaven
Em troca do sofrimento!!In exchange for suffering!!
Evangelhos parasitários que pregamParasitic gospels that preach
Domínio total e absolutoTotal and utter dominance
Desista do pensamento livreGive up free thought
Nós vamos te guiarWe will guide you
Confie em nósTrust in us
Reze pelos seus pecadosPray for your sins
Contradições gritantesGlaring contradictions
Mentiras descaradasOutright lies
Esforça-se para conquistarIt strives to conquer
Instituição decrépitaDecrepit institution
Hipocrisia seja teu nomeHypocrisy be thy name
A morte é sua recompensaDeath is your reward
III: Conquistados pela CruzIII: Conquered By The Cross
Conquistados pela cruz:Conquered by the cross:
Olhos vaziosVacant eyes
Mente desprovida de pensamentoMind devoid of thought
Conquistados pela cruz:Conquered by the cross:
Ovelhinha mansaMeek little lamb
Muito medrosa para viverToo afraid of life
Conquistados pela cruz:Conquered by the cross:
Incitador de ódioHatemonger
Ignorância garantidaIgnorance assured
Conquistados pela cruz:Conquered by the cross:
Drone sem menteMindless drone
Sem pensamento livreWithout free thought
Banhados em sangueBathed in blood
Vestidos de ódioClad in hate
Movidos pelo poderFuelled by power
Ignorância é sua espadaIgnorance its sword
Conhecimento é seu inimigoKnowledge its enemy
Aquilo que não podeThat which it cannot
AssimilarAssimilate
Busca destruirIt seeks to destroy
Um sedento por sangueA blood thirsty
Conquistados pela cruz:Conquered by the cross:
Exércitos sob DeusArmies under god
Lutam por eleFight for him
Conquistados pela cruz:Conquered by the cross:
Você estuprou, saqueouYou raped, plundered
ViolouViolated
Conquistados pela cruz:Conquered by the cross:
Inocentes massacradosSlaughtered innocents
Mortos por sua glóriaKilled for his glory
Conquistados pela cruz:Conquered by the cross:
Culturas destruídasCultures destroyed
Conhecimento é perdido!Knowledge is lost!
Culto da morte sedento por poderPower hungry deathcult
Pregando amor!Preaching love!
A manopla de veludo,The velvet gauntlet,
Máquina de guerra implacávelRelentless war machine
Esmaga tudo em seu apertoCrushes all within its grip
Destruindo o pensamento livreDestroying free thought
Civilizações apagadasCivilisations wiped out
Conhecimento queimadoKnowledge burned
Refrão 1Chorus 1
Refrão 2Chorus 2



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Architecture of Aggression e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: