Return Of The Storm

Retorno da tempestade

Return Of The Storm

Eu vou parar a chuva para você
I will stop the rain for you
E o vento vai te ajudar
And the wind will see you through
Seus álibis
Your alibis
Que sua vontade sobreviva
May your will survive

Eu sei que o mundo está se afogando
I know that the world is drowning
Eu ouço a terra retumbando
I hear the earth resounding

eu nunca vou deixar você ir
I will never let you go
Eu nunca vou deixar você sair
I will never let you leave
Voltando ao lugar que eu conheço
Returning to the place I know
A vida nunca é o que parece
Life is never what it seems
Ser estar
To be

Quando as ondas vêm rolando
When the waves come rolling in
E bater na baía
And crash into the bay
A tempestade perfeita da vida dentro
The perfect storm of life within
Um dia moderno morno
A tepid modern day
E no meio da ira da natureza
And in the midst of nature's wrath
Os mares sussurram um plano
The seas whisper a plan
O eco mantém-se firme
The echo holds onto its grasp
E desenha na areia
And draws it in the sand

No crepúsculo
In the twilight
Abismo presságio
Abyss foreboding
O luar brilha
Moonlight glistens
Os disjuntores brilhando
The breakers glowing

Se você chorar querendo
If you cry out wanting
Esperando por mim
Waiting for me
Então eu voltarei
Then I will return
Se meu espírito te traz conforto
If my spirit brings you comfort
Se é isso que você anseia
If it's that for which you yearn
Eu vou te prometer
I will promise you
Que eu vou ficar ao seu lado
That I'll stand by you
E assistir você todos os dias
And watch you every day
Volte de onde você veio
Return from where you came
Eu vou te dar refúgio na dor
I'll give you refuge through the pain

Sinta a tempestade prevalecendo
Feel the storm prevailing on
A terra perto da costa
The land down by the shore
Céu trazendo seu furor
Sky bringing down its furor on
As montanhas e a charneca
The mountains and the moor
Relâmpagos brilham na noite
Lightning flashes into the night
Revelando memórias
Revealing memories
Uma vida desprovida de canções assustadoras
A life bereft of haunting song
Sedução do mar
Seduction of the sea

Quando o estrondoso
When the thunderous
Gale está soprando
Gale is blowing
Âncora firme no
Anchor tight to the
Força em saber
Strength in knowing

Quando a corrente cacareja
When the current cackles
Pensamentos sombrios
Lurid thoughts
E o pôr do sol fica cinza
And sunset turns to grey
Quando a maré está crescendo
When the tide is growing taller
E a noite eclipsa o dia
And the night eclipses day
Cada momento que parece doloroso
Every moment that seems painful
E destrói você até o fundo
And destroys you to the core
Deixa o teu espirito planar
Let your spirit soar
Enquanto as ondas quebram na costa
As the waves break on the shore

Na caverna mais profunda da água
Into the water's deepest cave
Para o túmulo acolhedor e convidativo
Into the warm inviting grave
Na corrente parada e silenciosa eu irei enfrentar
Into the still and silent current I will brave
Eu vou encontrar meu caminho
I will find my way

Se você chorar querendo
If you cry out wanting
Esperando por mim
Waiting for me
Então eu voltarei
Then I will return
Na viagem da vida lá para guiá-lo
In life's voyage there to guide you
Se é com o que você aprende
If it's that from which you learn
Eu vou te prometer
I will promise you
Que eu vou ficar ao seu lado
That I'll stand by you
E ajudá-lo a encontrar seu caminho
And help you find your way
Segure uma lanterna na chuva
Hold a lantern in the rain
E volte de onde você veio
And return from where you came

Quando o trovão ameaça
When the thunder threatens
Pensamentos sombrios
Lurid thoughts
E safira torna-se cinza
And sapphire turns to grey
Quando o vento está ficando mais forte
When the wind is getting stronger
E a noite eclipsa o dia
And the night eclipses day
Cada jornada que parece instável
Every journey that seems wayward
E você teme estar sozinho
And you fear you are alone
Deixe seu valor mostrar
Let your valor show
Enquanto a maré quebra na pedra
As the tide shatters on stone