Goodbye New World

Adeus, Novo Mundo

Goodbye New World

Através da sombra vem outro diaThrough the shadow comes another day
O tempo acabou - ninguém pode brincar com o destinoTime's up - no one can ever play with fate
É bom sentir você por perto - insanidadeIt's nice to feel you near - insanity

Só um passo - eu tenho fé, mas estou cegoJust one step - I've got my faith but I'm blind
Mas as luzes se apagaram - a cortina caiuBut the lights are out - curtain's down
Sem voltaNo turn around

Adeus, Novo Mundo!Goodbye, New World!
Hora de irTime to go
Meu coração não pertence a vocêMy heart does not belong to you
Adeus, Novo Mundo!Goodbye, New World!
Eu prometo que não vou olhar pra trásI promise I do not turn back
Sua alma está morta, a vaidade reina na festaYour soul is dead, vain glory rules the ball

Você acha que meus sonhos são loucuraYou think my dreams are insanity
Minhas lágrimas te fazem rir e me observam com hostilidadeMy tears make you laugh and watch me with hostility
Bem, eu sou só um palhaço, minha parte é a misériaWell I'm just a joker my share is misery

Adeus! Eu não vou te acordar no seu sonoFarewell! I will not wake you in your sleep
Aproveite sua rotina - bem lá dentro - você é uma máquina vivaEnjoy your routine - deep within - you're living machine

Adeus, Novo Mundo!Goodbye, New World!
Hora de irTime to go
Meu coração não é parte de vocêMy heart is not a part of you
Adeus, Novo Mundo!Goodbye, New World!
Um dia você deve olhar pra trás e verSome day you must look back and see
O que você construiuWhat you have built
Você verá apenas almas despedaçadasYou'll see just shattered souls

Só um passo - Mas estou cegoJust one step - But I'm blind
Mas as luzes se apagaram - a cortina caiuBut the lights are out - curtain's down
Sem voltaNo turn around

Adeus, Novo Mundo!Goodbye, New World!
Hora de irTime to go
Meu coração não pertence a vocêMy heart does not belong to you
Adeus, Novo Mundo!Goodbye, New World!
Eu prometo que não vou olhar pra trásI promise I do not turn back
Sua alma está morta, a vaidade reina na festaYour soul is dead, vain glory rules the ba