Escada de Carniça

Carrion Ladder

Esperando na plataforma no elevador vivoWaiting on the platform in the living elevator
Sem expressãoDead-panning
Cabeça latejandoHead pounding
Pernas na tábua sem apoioWading onto a plank without footing
Caindo enquanto a lâmina aceleraDropping while the pace of the blade is increasing
Desbloqueando uma sensação centrífuga pulsanteUnlocking a pounding centrifugal feeling
Girando e chicoteandoTurning whipping
Me mantendo preso enquanto caio em uma locomotiva líquida que se enterra no chãoKeeping me bolted while falling downward on a liquid locomotive tunneling into the ground

Se ou quando eu for levado pelo membro, alguém viria me buscar?If or when I'm taken by the limb would anyone come for me?
Agora que você foi elevadoNow that you've been lifted
O que resta para matar ou cuidar?What is left to kill or care for?
Eu me levanto cuspindo sangueI get up spitting blood
Tossindo meu pulmão e fígadoHacking up my lung and liver
Bloqueando a dor internaBlocking out internal pain
Para que eu possa vê-la através de um vidro líquidoSo I can see her though a pane of liquid glass
Toda vez que espero na fila para subir a escada, fico mais doenteEvery time I wait in line to board the ladder I get sicker
Na esteira da contaminação em massaOn the conveyor of mass contagion
Inalo um vento mortal constante de expulsão humana tóxicaI inhale a constant deadly wind of toxic human expulsion
Em meio a fome, praga e disenteriaAmid famine plague and dysentery
Ainda assim, nunca saioYet I never leave
Os aleijados se encolhendo na filaThe crippled curling up in line
Se juntam em defesa contra os homensBand together in defence against the men
Cuja fome, sem freio, escalou para o canibalismoWhose hunger unabated escalated to cannibalism

Cortando os fracos e mortosCutting up the weak and dead
Comendo o que sabe que vai matá-losEating what they know will kill them
Ninguém quebra a fila para ajudarNo-one breaks the line to help
Carne contaminada os levará emboraTainted meat will take them out
E se eu escolher lutar, nunca a vereiAnd if I choose to fight I'll never see her
Olhar para trás é morteLooking back is death
Aqui, deve-se abrir mão da mente e dos laços moraisHere one must give up their mind and moral binding
Apagar o culpado e nunca olhar para cimaBlack out the culprit and never look up
Pois o que está acima vai cravar a mão em vocêFor what's above with stab its hand into you
Olhar para cima é morteLooking up is death
Focar em nada além de entrarFocus on nothing but getting inside
Na escada de carniçaThe falling carrion ladder
Finalmente saindo do impasse e indo para a barricadaFinally making it out of the deadlock and into the barricade
Eu contemplo a escada de carniçaI behold the carrion ladder
O coração da caverna está inchando e batendoThe heart of the cavern is swelling and beating
Suas artérias sombrias se abrem, me injetandoIt's ominous arteries open injecting me
Profundamente na escada de carniçaDeep into the carrion ladder

Se eu fosse levado pelo membro antes de você, você poderia me visitar?If I were taken by the limb before you could you visit me?
Você conseguiria suportar a fila?Could you bear the line?
Você se importaria em ficar viva sozinhaWould you even care to stay alive alone
Salvo pela imagem de mim destruindo nosso único filho?Save for the image of me tearing up our only son?
Estou esperando em uma minaI'm waiting in a mine
Fundindo-me com um propulsor vertical não-newtonianoMelding with a non-Newtonian vertical propeller
Para implorar ou ser um caçadorTo beg or be a hunter

Vindo aqui, vendo sua pele se encherComing here watching your skin fill up
Como se você nunca tivesse sido real antes do massacreLike you were never real before the slaughter
Inflada de volta à vidaInflated back to life
Para imitar a sensação de matarTo mimic recalling the feeling of killing
Todo mundo menos eu ao seu redorEveryone but me around you
Imitando cada centímetro dela perfeitamenteImitating every inch of her perfectly
Até o fedor de sua luxúria emanando pela prisãoDown to the stench of her lust emanating through the prison
Chorando e implorando e manchando sua memóriaCrying and pleading and tainting her memory
Zombando de mim, pedindo liberdade, ciente da vida que ela tirouTaunting me, begging for freedom, aware of the life that she took away

Aqui embaixo, eles não são os mesmosDown here they are not the same
Deitados, vazios e mortos até que o membro decida preenchê-losLaying hollowed dead until the limb decides to fill them
Invólucros translúcidos dormentes testam minha vontade de sobreviverDormant translucent casings test my will to survive
Que tipo de plano é esse para viver o fim dos diasWhat kind of plan is this to live out the end of days
Em um túnel torturado pela replicação de um ente querido?In a tunnel tortured by the replication of a loved one?
A escolha entre festa ou fomeThe choice of feast or famine
Devo ficar e me deixar morrer de fomeDo I stay and starve myself
Ou levá-la como isca de goliath vermelho?Or take her out as red goliath bait?

Aqui embaixo, eles não são os mesmosDown here they are not the same
Deitados, vazios e mortos até que o membro decida preenchê-losLaying hollowed dead until the limb decides to fill them
Invólucros translúcidos dormentes testam minha vontade de sobreviverDormant translucent casings test my will to survive
Que tipo de plano é esse para viver o fim dos diasWhat kind of plan is this to live out the end of days
Em um túnel torturado pela replicação de um ente querido?In a tunnel tortured by the replication of a loved one?
A escolha entre festa ou fomeThe choice of feast or famine
Devo ficar e me deixar morrer de fomeDo I stay and starve myself
Ou levá-la como isca de goliath vermelho?Or take her out as red goliath bait?
Levá-la como isca de goliath vermelhoTake her out as red goliath bait

Carne de goliath me deixará viverGoliath meat will let me live
E se eu ficar aqui embaixo, nunca a comereiAnd if I stay down here I'll never eat it
Poupar ela é morteSparing her is death
Deve-se abrir mão da mente e dos laços moraisOne must give up their mind and moral binding
Olhar para trás é morteLooking back is death
Olhar para baixo é morteLooking down is death
Eu a arranco da escada de carniçaI rip her from the carrion ladder