Human Murmuration

Murmuração Humana

Human Murmuration

Eu fui o primeiro a descobrir o que escondia naquelas janelas vermelhas
I was the first to discover what hid in those red windows
O que eu encontrei lá tentou muito sobreviver
The one I found there tried hard to survive
Uma criança crivada de dentes brotando aleatoriamente
A child riddled with teeth sprouting randomly
Por todo o corpo dele (exceto em sua boca podre)
All over his body (except in his rotting mouth)
Foi levado por nós, para o nosso laboratório
Was taken by us, to our lab
Nós significando eu mesmo, assim como os assistentes que eu
Us meaning myself, as well as the assistants I had

Instruindo-me de uma missão através
Instructing me of a mission through
Um canal telepático distante
A distant telepathic channel
Correndo diretamente para fora do seu
Running directly out from their
Composto e no meu cérebro
Compound and into my brain
Referindo-se a si mesmos como o AUM
Referring to themselves as the A.U.M.

Eu deveria trazer o corpo de volta aos meus aposentos
I was to bring the body back to my quarters
E aguarde a instrução
And await instruction
Não é uma tarefa fácil para transportá-lo
Not an easy task to transport it
Colocando-o em uma maca
Strapping it down to a gurney
Eu arrastei pelo beco
I dragged it through the alley
Baixas infelizes me notou
Unfortunate casualties noticed me
Usando quaisquer ferramentas ao meu redor
Using any tools around me at
Esse tempo para mantê-los quietos
That time to keep them quiet
Um cano de ferro, uma garrafa quebrada
An iron pipe, a broken bottle
Ou um pedaço irregular de tijolo ou pedra
Or a jagged piece of brick or stone

Eu não deveria continuar a delinear isso por mais tempo
I should not continue to delineate this any longer

Em um ponto eu tive que fingir minha morte
At one point I had to fake my death
Até que a testemunha fez um inquérito atento
Until the witness made a close inquiry
Naquela época eu tive que usar o menos
At that time I had to use the less
Armas eficazes que nasceram de mim
Effective weapons that were born onto me

Com dentes velhos e mãos de couro
With old teeth and leather hands
Eu levei uma orelha e depois um olho
I took an ear and then an eye
Eu foquei a força ao redor do crânio deles
I focused force around their skull
Para mantê-los mudo durante as tentativas
To keep them mute during attempts
Gritar por ajuda, até que eles caíram
To yell for aid, until they fell

AUM deixou claro
A.U.M. made it perfectly clear
Eu deveria trazer o corpo de volta
I was to bring the body back
Ou seria forçado a testemunhar
Or it would be forced to witness
A gota de preto novamente
The drop of black again

Eu não posso começar a descrever
I cannot begin to describe
O horror de ver essa queda enlouquecedora
The horror of viewing this maddening drop
Pois a memória sangra profundamente em meu próprio
For the memory bleeds to deep into my own
Que o mero pensamento sozinho começa a desvendar
That the mere thought alone starts to unravel
Minha realidade desgastada
My frayed reality
Dando forma à sua capacidade sinistra de moldar
Giving way to its ominous ability to shape
E adapte meu pensamento e visão
And adapt my thought and vision
Está começando a acontecer agora
It is beginning to happen now

Eu finalmente tenho o corpo seguro dentro
I finally have the body safe inside
Depois do rapto
After the abduction
Após a visualização do gotejamento
After the viewing of the drip
Um prédio foi deixado para mim por parentes
A building had been left to me by relatives
Do outro lado do oceano, que negligenciou
Across the ocean that it overlooked
Ou então me disseram
Or so I was told

Muitas vezes eu tento me lembrar
Often I try to recall
Que esforços eu persegui antes deste
What endeavours I pursued previous to this
Ainda sem sucesso
Yet to no avail
Essa parte da minha memória borra em minha mente
That part of my memory blurs in my mind
Como uma tela pintada de fresco deixada de fora em uma tempestade
Like a fresh painted canvas left out in a thunderstorm

Eu assisto pela minha janela quando ela derrete
I watch through my window as it melts
Desbotando todas as memórias que eu mantive
Fading all the memories I kept
Apenas AUM aqui
Only A.U.M. here
Eles estão realizando murmuração humana
They are conducting human murmuration
Do líquido em seus ossos
From the liquid in his bones
Eles levantam os mortos para voar juntos
They raise the dead to fly together

Eu assisto pela minha janela quando ela derrete
I watch through my window as it melts
Desbotando todas as memórias que eu mantive
Fading all the memories I kept
Apenas AUM aqui
Only A.U.M. here
Eles estão realizando murmuração humana
They are conducting human murmuration
Do líquido em seus ossos
From the liquid in his bones
Eles levantam os mortos para voar juntos
They raise the dead to fly together

Eu circulo com eles no sudário
I circle with them in the shroud
As aladas e eu
The winged ones and I
Caindo do vento deles, eu acordei
Falling off their wind, I waken
Com carcaças não mundanas queimadas em meus olhos
With unworldly castings burned into my eyes

Lógica intermitente em um torpor de hiperselismo violento
Intermittent logic in a daze of violent hyper gliding
Eles estão realizando murmuração humana
They are conducting human murmuration
Do líquido em seus ossos
From the liquid in his bones
Eles levantam os mortos para voar juntos
They raise the dead to fly together

Eu acordei do meu sonho no chão da fábrica
I woke from my dream on the floor of the factory
Em um ninho feito de penas pretas que estavam vivas
In a nest made of black feathers that were alive
De alguma forma, cada pena oca tinha preenchido
Somehow every hollow quill had filled up
Com a medula viva da criança apodrecendo
With the rotting child's living marrow

Cada um servindo como uma agulha
Each one serving as a needle
Para injetar em cada novo corpo
To inject in each new body
Neste ninho, o AUM deixou claro
In this nest A.U.M. made it clear
Eu deveria trazer mais cadáveres de volta à vida
I was to bring more corpses back to life
Ou ser forçado a testemunhar a queda de preto novamente
Or be forced to witness the drop of black again

Todas as noites enquanto estou com febre
Every night while in fever I've taken
Uma nova paleta de osso e veia
A new pallet of bone and vein
Para infectar e liberar
To infect and release