Øþegarðr

Øþegarðr

Øþegarðr

E pulou a floresta, saindo das sombrasEt sprang skogher ginom ut ir øþemarker
Subindo a montanha, vamosOp til bærghen fara
Truques estão atrás da pedra escuraTrulen þem star bak um stenen myrke
Nós vemos eles dançandoVir sear þem danse
A névoa levanta, enrolando os pés da árvoreDimba lætter snoa þæs træedh klæþe fotr
Um dançarino ao redor da pedraEner dans um kring sten
Marders, vamos juntosMarder vir ginom fara
Através da árvore, pela montanha, pelas criptas trulskaGinom træedh. ginom bærgh. ginom trulska kryptor
Antes, a floresta e o grito estão na memóriaForne skogher ir groll star ir aminnilse þænkia
Nima, tristezaNima trul sorgh
Øþegarðr com a força, agora estamos com os braços estendidosØþegarðr mæþ þæs krapter nu vir star mæþ op strækkta
ArmadosArmber
Como o vento sussurra, passando por Marders, vemSum lætter vinder hvina ginom marder pan koma
Como um barco à derivaSum ællivu skipilser

O sol se pôs, tão escuro, envoltoSolen niþer gingo sva myrkr svepa
As sombras de Marders vivem - muito além da resistênciaMarders skugger lifa - fil oræ þolb

Sombras se espalham, sombras sobre a colina, estamosSkugge sprdhe skugge yvir kulle vir star
Com a força da tristezaMæþ sorghens krapter
A vida de Marders começaByria marder lifa
A natureza renasce, vem e vai, como um lamentoByria natur til lif koma ok koma. sum græmelse
As árvores têm corpos que se assemelham à verdadeira naturezaTræedhen kroppr hafa byria likne trul natur
Sussurros de canções tão altasHviskande sanger sva høgrest
Naquela altura, os guardiões se vislumbramPa þæn høghþ varilser skimta
Os caminhos de Marders se escondem, os mais fortes se levantamMarders skymande siða. þe starker reser
Através da escuridão, vamos sair das sombras, vivemos como verdadeirosGinom myrkr vir ganga ut ir øþemarker vir lif sum trulen
Temos o tempoHafa ir tiþer
Nós lutamos por nosso destinoVir striþa for var sigher
Por nosso ser e nosso caminhoFor var æt ok stafn

Os tribais têm a força de grandes poderesTribalerna sigher hafa ginom starker krapter
Øþegarðr nos dá força.Øþegarðr os gæva styrker