The Perfector

O Perfeito

The Perfector

Do jeito que ele anda, me faz tremer e suarThe way he walks makes me shudder and sweat
Suas respirações são silenciosas, minhas palmas estão molhadasHis breaths are silent, my palms are getting wet
Ele está sempre perto, na periferia da minha visãoHe is always close, in the periphery of my sight
Por que ele me contamina com sua presença? Sua doença drena toda a luzWhy does he infect me with his presence? His sickness drains all light

Ele me faz ajoelhar, não no corpo, mas na menteHe has me kneeling, not in body but in mind
Ele nunca falou, mas é ele quem me comandaHe has never spoken, yet he is the one that commands me
Os cortes, as marcas de queimadura, são obra dele ou minhas?The cuts, the burn marks, are those his doing or my own?
Na minha confusão, ele me abraça e alivia minha dorIn my confusion, he embraces me and eases my pain

Meu comportamento guiado por quem infecta minha menteMy behavior conducted by the one that infects my mind
Minha persona aperfeiçoada, embora se enrosque na loucuraMy persona perfected, though into madness it winds

Oh senhor, por que me abandonou?Oh lord, why have you forsaken me?
A dor é insuportávelThe pain is unbearable