Don't Forget Whose Legs You're On

Não Esqueça Sobre Quais Pernas Você Está

Don't Forget Whose Legs You're On

Os rostos pintados se reúnem na temporada de acasalamento
The painted faces congregate in the mating season
Eles vão sozinhos para uma segunda casa, sem pressa em deixá-la
To second homes they go alone, in no rush to leave 'em
E há uma fonte e uma luz amarela em forma de cimitarra
And there's a fountain and a scimitar-shaped yellow light
Que te pega e te corta no tamanho desejado
It picks you up and cuts you down to size

As pessoas lá e a mobília começam a parecer importantes
The people there and the furniture start to seem important
Um momento mais e você encontra o chão, com um vívido e absorvente
A moment more and you catch the floor with a vivid and absorbant
E afiado arco, como a luz amarela em forma de cimitarra
Sharpened arc, like the scimitar-shaped yellow light
Que te pega e te corta no tamanho desejado
That picks you up and cuts you down to size

Eu tinha perguntas para a sapateadora sentada no meu colo
I had questions for the tap dancer sat on my lap
E ela colocou tampas à prova de crianças em suas respostas
And she had child-proof caps on her answers
Soprador de pedra, sopre-me uma pedra e mostre-me aquele lindo realçador
Stone blower, blow me a stone and show me that handsome enhancer
Ela tinha uma rocha no acelerador e uma garrafa de vidro marrom
She had a rock on her throttle and a brown glass bottle
Cheia de aparas do Sol
Full of shavings from the Sun
Embora esses sapatos afetem seus passos
Although those shoes affect your step
Não esqueça sobre quais pernas você está
Don't forget whose legs you're on

E há uma fonte e uma luz amarela em forma de cimitarra
And there's a fountain and a scimitar-shaped yellow light
Que te pega e te corta no tamanho desejado
It picks you up and cuts you down to size