exibições de letras 1.283.168

Snap Out Of It

Arctic Monkeys

Letra

SignificadoPratique Inglês

Saia Dessa

Snap Out Of It

O que está acontecendo no seu mundo? OhWhat’s been happening in your world? Oh
O que você tem feito?What have you been up to?
Ouvi dizer que você se apaixonouI heard that you fell in love
Ou algo assimOr near enough
Eu tenho que te dizer a verdadeI gotta tell you the truth

Quero agarrar ambos os seus ombros e te sacudir, amorI wanna grab both your shoulders and shake, baby
Saia dessa (saia dessa)Snap out of it (snap out of it)
Tenho a impressão de que avisei muito tarde, mas, amorI get the feeling I left it too late, but baby
Saia dessa (saia dessa)Snap out of it (snap out of it)
Se o relógio não continuar a girarIf that watch don’t continue to swing
Ou a senhora gorda desejar cantarOr the fat lady fancies having a sing
Eu estarei aqui esperando pacientemente que vocêI’ll be here waiting ever so patiently for you to
Saia dessaSnap out of it

Para sempre não é para todosForever isn’t for everyone
Para sempre é para você?Is forever for you?
Soa como se acomodar ou desistirIt sounds like settling down or giving up
Mas não soa muito como você, garotaBut it don’t sound much like you, girl

Quero agarrar ambos os seus ombros e te sacudir, amorI want to grab both your shoulders and shake, baby
Saia dessa (saia dessa)Snap out of it (snap out of it)
Tenho a impressão de que avisei muito tarde, mas, amorI get the feeling I left it too late, but, baby
Saia dessa (saia dessa)Snap out of it (snap out of it)
Se o relógio não continuar a girarIf that watch don’t continue to swing
Ou a senhora gorda desejar cantarOr the fat lady fancies having a sing
Eu estarei aqui esperando pacientemente que vocêI’ll be here waiting ever so patiently for you to
Saia dessaSnap out of it

Sob um feitiço, você está hipnotizada (oooh)Under a spell, you’re hypnotized (oooh)
Querida, como você pôde ser tão cega? (Saia dessa)Darling, how could you be so blind? (Snap out of it)
Sob um feitiço, você está hipnotizada (oooh)Under a spell, you’re hypnotized (oooh)
Querida, como você pôde ser tão cega?Darling, how could you be so blind?

Quero agarrar ambos os seus ombros e te sacudir, amorI want to grab both your shoulders and shake, baby
Saia dessa (saia dessa)Snap out of it (snap out of it)
Tenho a impressão de que avisei muito tarde, mas, amorI get the feeling I left it too late, but, baby
Saia dessa (saia dessa)Snap out of it (snap out of it)
Se o relógio não continuar a girarIf that watch don’t continue to swing
Ou a senhora gorda desejar cantarOr the fat lady fancies having a sing
Eu estarei aqui esperando pacientemente que vocêI’ll be here waiting ever so patiently for you to
Saia dessaSnap out of it

Enviada por Bruno e traduzida por mardybum. Legendado por Hector e mais 5 pessoas. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arctic Monkeys e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção