exibições de letras 115.358

You're So Dark

Arctic Monkeys

Letra

SignificadoPratique Inglês

Você É Tão Sombria

You're So Dark

Você tem o seu HP LovecraftYou got your HP Lovecraft
O seu Edgar Allan PoeYour Edgar Allan Poe
Você tem a sua crueldade de corvosYou got your unkind of ravens
E o seu assassinato de gralhasAnd your murder of crows
Cílios de gataCatty eyelashes
E a sua capa de DráculaAnd your Dracula cape
Tem exibido passes de acesso totalBeen flashing triple-A passes
Nos portões do cemitérioAt the cemetery gates

Porque você é tão sombria, meu bemCause you're so dark, babe
Mas eu quero muito vocêBut I want you hard
Você é tão sombria, meu bemYou're so dark, baby
Você é tão sombriaYou're so dark
Você é tão sombriaYou're so dark
Você é tão sombriaYou're so dark

E você é tão misteriosaAnd you're so mysterious
Tem aquela obsessão com a morteGot that obsession with death
Eu vi você dirigindo seu PriusI saw you driving your Prius
E até isso era estilo carro dos MonstrosAnd even that was Munster Koach-esque
Você assiste a terror italianoYou watch Italian horror
E você ouve as trilhas sonorasAnd you listen to the scores
Vestida de couro, com coleira de espinhosLeather-cladded, spiked-collared
Eu quero você de quatroI want you down on all fours

Porque você é tão sombria, meu bem'Cause you're so dark, babe
Mas eu quero muito vocêBut I want you hard
Você é tão sombria, meu bemYou're so dark, baby

Eu sei que você não é nada parecida com a minhaI know you're nothing like mine
Porque ela está andando na luz do solCause she's walking on sunshine
E o seu amor vai nos separarAnd your love will tear us apart
E eu sei que eu não sou o seu tipoAnd I know I'm not your type
Porque eu não evito a luz do diaCause I don't shun the daylight
Mas, meu bem, eu estou disposto a começarBut baby I'm willing to start

Você é tão sombriaYou're so dark

Tem o seu HP LovecraftGot your HP Lovecraft
O seu Edgar Allan PoeYour Edgar Allan Poe
Tem a sua crueldade de corvosGot your unkind of ravens
E o seu assassinato de gralhasAnd your murder of crows

Você é tão sombria, meu bemYou're so dark, babe
Mas eu quero muito vocêBut I want you hard
Você é tão sombria, meu bemYou're so dark, baby
Mas eu quero muito vocêBut I want you hard
Você é tão sombria, ohYou're so dark, oh
Mas eu quero muito vocêBut I want you hard
Você é tão sombria, meu bemYou're so dark, baby

Composição: Alex Turner. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Elisa e traduzida por Julia. Legendado por Millena e mais 2 pessoas. Revisões por 11 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arctic Monkeys e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção