Ihmemaa

Terra dos Sonhos

Ihmemaa

as nuvens cinzentas vão embora, vejo o céu azulpilvet nuo harmaat väistyvät näen sinisen taivaan
abrindo caminho pelo inferno, eu me faço umläpi helvetin tulien tietä itselleni raivaan

um lugar melhor me espera lá em algum cantoPaikka parempi minua tuolla jossain odottaa
um lugar onde eu finalmente possa abrir os olhospaikka jossa vihdoin voisin silmäni avata
um paraíso onde as lágrimas seriam só alegriaparatiisi jossa kyyneleet olisivat iloa vain
um paraíso onde eu finalmente, cansado, posso respirarparatiisi jossa viimein väsyneenä. Hengähtää voin

A névoa se esconde, o dia vence, quero algo maior tentarUsva peittyy päivä voittaa tahdon jotain suurempaa koittaa
ver a alegria, ver a luz, como posso abrir os olhos?nähdä ilon nähdä valon miten voisin silmäni raottaa
nuvens negras, a escuridão, a raiva deve ter me deixado loucomustat pilvet pimeys viha on tainnut pääni sekoittaa
debaixo da terra há muito tempo, agora é hora de subir pra cima.mullan alla liian kauan nyt on aika täältä ylös nousta.

subir!nousta!

agora parto em busca desse lugar dos deusesnyt matkaan lähden etsimään tätä paikkaa jumalten
agora não desista (desista) desista (desista) grito pra mim prometendonyt et luovuta (luovuta) luovuta (luovuta) hoen itselleni luvaten
rumo ao meu destino, a escuridão consome minha forçamatkaan kohti määränpäätäni pimeys syö mun voimani
finalmente chego a um lugar lindo, ele se chama. Terra dos Sonhosvihdoin saavun paikkaan ihanaan se on nimeltään. Ihmemaa

A névoa se esconde, o dia vence, quero algo maior tentarUsva peittyy päivä voittaa tahdon jotain suurempaa koittaa
ver a alegria, ver a luz, como posso abrir os olhos?nähdä ilon nähdä valon miten voisin silmäni raottaa
nuvens negras, a escuridão, a raiva deve ter me deixado loucomustat pilvet pimeys viha on tainnut pääni sekoittaa
debaixo da terra há muito tempo, agora é hora de subir pra cima.mullan alla liian kauan nyt on aika täältä ylös nousta.

Subir!Nousta!

A névoa se esconde, o dia vence, quero algo maior tentarUsva peittyy päivä voittaa tahdon jotain suurempaa koittaa
ver a alegria, ver a luz, como posso abrir os olhos?nähdä ilon nähdä valon miten voisin silmäni raottaa
nuvens negras, a escuridão, a raiva deve ter me deixado loucomustat pilvet pimeys viha on tainnut pääni sekoittaa
debaixo da terra há muito tempo, agora é hora de subir pra cima.mullan alla liian kauan nyt on aika täältä ylös nousta.

A névoa se esconde, o dia vence, quero algo maior tentarUsva peittyy päivä voittaa tahdon jotain suurempaa koittaa
ver a alegria, ver a luz, como posso abrir os olhos?nähdä ilon nähdä valon miten voisin silmäni raottaa
nuvens negras, a escuridão, a raiva deve ter me deixado loucomustat pilvet pimeys viha on tainnut pääni sekoittaa
debaixo da terra há muito tempo, agora é hora de subir pra cima.mullan alla liian kauan nyt on aika täältä ylös nousta.