Ninguno de Vosotros

Nenhum de Vocês

Ninguno de Vosotros

Hoje em dia, que vivemos em um mundoHoy por hoy, que vivimos en un mundo
De aluguéis e crises existenciaisDe alquileres y de crisis existenciales
Não, não dou mais de duzentos anosNo, no doy más de doscientos años
Por nenhum de vocês, que não vão sentir minha faltaPor ninguno de vosotros, que no me echaréis de menos

E se eu disser a verdade, pra ver o que temY si os digo la verdad, para ver lo que hay
Pra ver aqui, eu cedo o lugarQue ver aquí, os cedo el sitio
Se eu vi vocês na televisão, sem dobrar o esternoSi os vi en la televisión, sin doblar el esternón
Vocês iam consertar o mundoIbais a arreglar el mundo

Não, eu não, nunca quis ser o primeiro em nadaNo, yo no, nunca quise ser primero en nada
Mas também não quis ser o últimoPero tampoco quise ser el último
E embora pareça uma besteira, ela não guiaY aunque os suene a estupidez, ella no guía
Tira e dá, vou rezar pra TVQuita y da, rezaré a la tele

Sim, vou trabalhar até estourar, vou pagar o queSí, curraré hasta reventar, pagaré lo que
Tiver que pagar, até morrerHaya que pagar, hasta que me muera
Se eu vi vocês na televisão, sem dobrar o esternoSi os vi en la televisión, sin doblar el esternón
Vocês iam consertar o mundoIbais a arreglar el mundo

Sou aquele que viu passar seu amor, esperandoSoy el que vio pasar tu amor, esperando
Na varanda pelo de comida chinesaEn el balcón al de la comida china