exibições de letras 21.048

Antiaéreo

Arde Bogotá

Letra

Significado

Antiaéreo

Antiaéreo

É melhor entrar por trásEntra mejor por detrás
Não deixe ninguém te verQue no te vea nadie
Venha como você éVente tal cual como vas
Não fique sem fôlegoQue no te falte el aire
Tão distante do chãoTan separada del suelo
Como o cometa HalleyComo el cometa Halley

Oi, tudo bem? Como vai?Hola, ¿qué tal?, ¿cómo estás?
E outras perguntas desinteressadasY otras preguntas sin hambre
Você foi notada na chegadaSe te ha notado al llegar
Você se tornou alguémTe has convertido en alguien
Tão distante do chãoTan separada del suelo
Como se fosse um anjoComo si fuera un ángel

Pouse novamenteAterriza de nuevo
Não consigo te alcançarNo puedo alcanzarte
Como seus dardos voandoComo tus dardos al vuelo
Você nunca esteve erradaNunca te equivocaste

Mas você ligou de novoPero has vuelto a llamar
E as palavras trememY te tiemblan las palabras
Talvez seja por tristezaSerá por pena, quizás
Mas você parecia tão bonitaPero sonabas tan guapa
Que me distancia do chãoQue me separas del suelo
Como se fosse me elevarComo si fuera a elevarme

Por isso, entra por trásPor eso, entra por detrás
E não se esqueça de me levarY no te olvides de llevarme
Porque se você partir depoisPorque si luego te vas
E só deixar o caosY solo dejas el desastre
Eu fico lá embaixo no chãoMe quedo abajo en el suelo
E nunca consigo te alcançarY nunca llego a alcanzarte

Pouse novamenteAterriza de nuevo
Não consigo te alcançarNo puedo alcanzarte
Como seus dardos voandoComo tus dardos al vuelo
Você nunca esteve erradaNunca te equivocaste

Com esse tiro certeiroCon este tiro certero
Vou acertar em te derrubarAcertaré a derribarte
E não consigoY no puedo
Não consigo te alcançarNo puedo alcanzarte

Não consigo, não consigo, não consigo, não consigo te alcançarNo puedo, no puedo, no puedo, no puedo alcanzarte
Não consigo, não consigo, não consigo, não consigo te alcançarNo puedo, no puedo, no puedo, no puedo alcanzarte
Pouse novamente, não consigo te alcançarAterriza de nuevo, no puedo alcanzarte
É-é-é-é-éYeh-yeh-yeh-yeh-yeh

Composição: Pepe Esteban / Dani Sánchez / Antonio Garcia / José Ángel Mercader. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Zuila e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arde Bogotá e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção