El Dorado

El Dorado

El Dorado

Cada tentativa, cada tentativaCada intento, cada intento
Que não conseguiQue no logré
E cada invenção, cada invençãoY cada invento, cada invento
Que destruíQue destrocé
Mãe, volta a cruzar os dedosMamá, vuelve a cruzar los dedos

Volto ao jogo, volto ao jogoVuelvo al juego, vuelvo al juego
Mesmo que seja pra perderAunque sea a perder
E volto a fazer isso, volto a fazer issoY vuelvo a hacerlo, vuelvo a hacerlo
Mesmo que não seja certoAunque no sea bien
Mãe, volta a cruzar os dedosMamá, vuelve a cruzar los dedos

E em El DoradoY en El Dorado
Vamos saber de uma vez se nãoSabremos por fin si no
Se conseguimosSi lo hemos logrado
Se tudo foi um erroSi todo ha sido un error
Se todo o ouro era barroSi todo el oro era barro

Continuo nisso, continuo nissoSigo en esto, sigo en esto
Mesmo que não esteja bomAunque no va bien
Nem grupo de techno, nem diploma em DireitoNi grupo techno, ni grado en Derecho
Nem o xadrezNi el ajedrez
Mãe, volta a cruzar os dedosMamá, vuelve a cruzar los dedos

E em El DoradoY en El Dorado
Vamos saber de uma vez se nãoSabremos por fin si no
Se conseguimosSi lo hemos logrado
Se tudo foi um erroSi todo ha sido un error
Se todo o ouro era barroSi todo el oro era barro

Mãe, volta a cruzar os dedosMamá, vuelve a cruzar los dedos
E entre seus braçosY entre tus brazos
Vamos saber de uma vez se nãoSabremos por fin si no
Se não foi um fracassoSi no fue un fracaso
Se ainda há alguma chanceSi aún queda alguna opción

Pra estar com você um tempoPara estar contigo un rato
Pra estar com você um tempoPara estar contigo un rato
Pra estar com vocêPara estar contigo