Oliveiras

Olivos

Às vezes, me imagino mortoA veces, me imagino muerto
E isso me ajuda a relaxarY me ayuda a relajarme
A calar as palavrasA callar las palabras

Às vezes, me imagino secoA veces, me imagino seco
Como uma oliveira que se parteComo un olivo que se parte
Sob suas próprias ramasBajo sus propias ramas

Se eu pudesse ir com as nuvens selvagensSi solo me pudiera ir con las nubes salvajes
E como me desdobrarY como desdoblarme
E ver essa oliveira de fora e falar com elaY ver a este olivo desde fuera y hablarle
Eu viria pra dizerVendría a decirle

Que há algum lugar onde o arQue hay algún lugar donde el aire
Cheira a sal e vem te contarHuele a sal y viene a contarte
Que, a todas as oliveiras miseráveisQue, a todos los olivos miserables
Virão a primavera pra abraçarVendrá la primavera a abrazarles

Sou como uma oliveira velhaSoy como un olivo viejo
Tentando escaparIntentando escaparse
Da madeira em chamasDe la madera en llamas

Eu, como uma oliveira velhaYo, como un olivo viejo
Enterrado nas minhas vontadesEnterrado en mis ganas
De me elevarDe elevarme

Se eu pudesse ir com as nuvens selvagensSi solo me pudiera ir con las nubes salvajes
E como me desdobrarY como desdoblarme
E ver essa oliveira de fora e falar com elaY ver a este olivo desde fuera y hablarle
Eu viria pra dizerVendría a decirle

Que há algum lugar onde o arQue hay algún lugar donde el aire
Cheira a sal e vem te contarHuele a sal y viene a contarte
Que a todas as oliveiras miseráveisQue a todos los olivos miserables
Virão a primavera pra abraçarVendrá la primavera a abrazarles

Pra abraçarA abrazarles
Pra me abraçarA abrazarme
Pra me abraçarA abrazarme

Eu viria pra dizerVendría a decirme
Que a todas as oliveiras miseráveisQue a todos los olivos miserables
Virão a primavera pra abraçarVendrá la primavera a abrazarles

Volta a me dizerVuelve a decirme
Que a todas as oliveiras miseráveisQue a todos los olivos miserables
Virão a primavera pra nos abraçarVendrá la primavera a abrazarnos