Indiferencia Consciente (Ira)

Indiferença Consciente (Ira)

Indiferencia Consciente (Ira)

Já não me importo com os outrosYa no me importan los demás
Nesta cultura do euEn esta cultura del yo
Já não me importa agradarYa no me importa agradar
Nem buscar a conexãoNi buscar la conexión

Só eu. Indiferença totalSolo yo. Indiferencia total
Só eu. Tudo começa a me incomodarSolo yo. Todo me empieza a molestar
Você não é bem-vindo, não, não, nãoNo sos bienvenido, no, no, no
Você não é bem-vindo aquiNo sos bienvenido acá

O egoísmo como uma cascaEl egoísmo como caparazón
É uma falsa proteçãoEs una falsa protección
Minha apatia é como uma arma emocionalMi apatía es como un arma emocional
Meu coração não quer confiarMi corazón no quiere confiar

Só eu. Indiferença totalSolo yo. Indiferencia total
Só eu. Tudo começa a me incomodarSolo yo. Todo me empieza a molestar
Você não é bem-vindo, não, não, nãoNo sos bienvenido, no, no, no
Você não é bem-vindo aquiNo sos bienvenido acá

Melhor não se aproximarMejor no te acerqués
Te jogo minha friezaTe escupo mi frialdad
Não me interessa conversarNo me interesa hablar

(Quando impera a lei da selva)(Cuando impera la ley de la selva)
(E só se busca a satisfação de desejos pessoais)(Y solo se busca la satisfacción de deseos personales)
(O cidadão se transforma em um autômata)(El ciudadano se transforma en el autómata)
(Que passa o tempo livre na frente da TV)(Que pasa tiempo libre frente a un televisor)
(É então que se tornam rebanho)(Es entonces que pasan a ser rebaño)
(E caem na pior escravidão)(Y caen en la peor exclavitud)
(A da indiferença consciente)(La de la indiferencia consciente)

Encontrei a culpa nos outrosEncontré la culpa en los otros
Encontrei a culpa nos outrosEncontré la culpa en los otros