A La Deriva
Cada nuevo amanecer
Todo sigue igual por aquí
Tiranía y miseria
No se quieren marchar
Mi padre asesinado
Por atreverse a pensar
Mis hermanos encerrados
Y sin poder juzgar
Nada puedo poseer
Tampoco nada puedo dar
Únicamente mi vida
A cambio libertad
Cambio hasta mi propia alma
Con el mismo Satanás
Por un hueco en la patera
Y mi sueño alcanzar
La corriente fuerte nos empuja a la deriva
Algunos caen a la mar
Yo aguanto, como no he aguantado jamás
Estoy tan cerca, no me puedo echar atrás.
Mi destino alcanzado
La alegría desborda en mi interior
Cuantos recuerdos tengo
Y la libertad ya está aquí
Partimos en este viaje
Y un año entero pasó
Mi sueño se desvanece
No tiene solución
Sin papeles y escondido
El miedo empieza a aflorar
Como un ladrón soy tratado
Apartado sin más
Mi piel es una muralla
Que nadie quiere saltar
Solo he llegado a este sitio
Solo he de continuar
A veces pienso en la muerte
Un tiro para acabar
Con una vida arrastrada
Que no quise aceptar
Me encuentro tan sólo y tan cansado
No tengo fuerza para luchar
Trabajo de sol a sol por un sueño
Y los sueños, sueños son.
Pienso volver a casa
Que esta pesadilla encuentre su fin
Cuantos recuerdos tengo
Y la libertad ya está aquí
À Deriva
Cada novo amanhecer
Tudo continua igual por aqui
Tiranias e misérias
Não querem ir embora
Meu pai assassinado
Por se atrever a pensar
Meus irmãos trancados
E sem poder julgar
Nada posso possuir
Tampouco nada posso dar
Apenas minha vida
Em troca da liberdade
Troco até minha própria alma
Com o próprio Satanás
Por um buraco na embarcação
E alcançar meu sonho
A correnteza forte nos empurra à deriva
Alguns caem no mar
Eu aguento, como nunca aguentei antes
Estou tão perto, não posso voltar atrás.
Meu destino alcançado
A alegria transborda em meu interior
Quantas lembranças tenho
E a liberdade já está aqui
Partimos nessa viagem
E um ano inteiro se passou
Meu sonho se desvanece
Não tem solução
Sem documentos e escondido
O medo começa a aflorar
Como um ladrão sou tratado
Afastei sem mais
Minha pele é uma muralha
Que ninguém quer pular
Só cheguei a este lugar
Só tenho que continuar
Às vezes penso na morte
Um tiro para acabar
Com uma vida arrastada
Que não quis aceitar
Me encontro tão só e tão cansado
Não tenho força para lutar
Trabalho de sol a sol por um sonho
E os sonhos, sonhos são.
Penso em voltar pra casa
Que esse pesadelo encontre seu fim
Quantas lembranças tenho
E a liberdade já está aqui.