I Just Couldn't Save You Tonight
Ardhito Pramono
Eu Simplesmente Não Consegui Te Salvar Esta Noite
I Just Couldn't Save You Tonight
Viver com algo que não pude ver
Living with something that I couldn't see
E de alguma forma desaparecer internamente
And somehow fade internally
Se você percorreu um longo caminho pra me conhecer
If you came a long way to get to know me
Talvez isso já estivesse destinado a acontecer
And maybe it's just meant to be
Venha aqui, eu acabei de encontrar uma receita nova
Come here, I just found a new recipe
A flor, os tijolos e o mar
The flower, the bricks and the sea
Minha intuição me diz que você vai gostar de mim
My intuition says you will like me
E eu não sei onde eu deveria estar
And I don't know where should I be
Talvez você queira ser uma estrela
And maybe you wanna be a star
Pode parecer que você quer se apaixonar
It may seem you wanna be in love
Eu não ligo, isso está me destruindo
I don't care, it's taking me apart
Mas eu simplesmente não pude salvar você esta noite
But I just couldn't save you tonight
Se apaixonar é um novo mundo pra mim
Falling in love is a new world for me
Você quer ser a minha companhia?
Do you wanna be my company
De milhares de quilômetros, você vai gostar de chegar aqui
From thousands of miles you will like gettin' here
Sem necessidade, sem aniversário
No need, no anniversary
Talvez você queira ser uma estrela
And maybe you wanna be a star
Pode parecer que você quer se apaixonar
It may seem you wanna be in love
Eu não ligo, isso está me destruindo
I don't care, it's taking me apart
Mas eu simplesmente não pude salvar você esta noite
But I just couldn't save you tonight
Talvez você queira ser uma estrela
And maybe you wanna be a star
Pode parecer que você quer se apaixonar
It may seem you wanna be in love
Eu não ligo, isso está me destruindo
I don't care, it's taking me apart
Mas eu simplesmente não pude salvar você esta noite
But I just couldn't save you tonight
Talvez você queira ser uma estrela
And maybe you wanna be a star
Pode parecer que você quer se apaixonar
It may seem you wanna be in love
Eu não ligo, isso está me destruindo
I don't care, it's taking me apart
E eu simplesmente não pude salvar você esta noite
And I just couldn't save you tonight
Eu simplesmente não pude salvar você esta noite
I just couldn't save you tonight
E eu simplesmente não pude salvar você esta noite
And I just couldn't save you tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ardhito Pramono e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: