Pensamientos Etílicos

Pensamentos Etílicos

Pensamientos Etílicos

Bom, essa cançãoBueno, esta canción
Conta a história de um bêbado que um diaCuenta la historia de un borracho que un día
Caminhando à noite, começa a ter aquelesCaminando en la noche, empieza a tener esos
Típicos pensamentos de bêbadoTípicos pensamientos de borracho
Que todos nós já tivemos e entre eles se perguntaQue todos hemos tenido y entre esos se pregunta
O que aconteceria se Deus esta noite ficasse do meu ladoQué pasaría si Dios esta noche se pusiera de mi lado
O que aconteceria se decidisse me ajudarQué pasaría si decidiera ayudarle

Estando longe de mim ao caminharEstando lejos de mí al caminar
Com umas duas cervejas a maisCon unas dos cervezas de más
Comecei a pensar no que poderia rolarMe puse a pensar qué podría pasar
Se esta noite Deus quisesse me ajudarSi esta noche Dios me quisiera ayudar

Encontrar um cachorro que não me mordeEncontrarme con un perro que no me muerda
Ser bem infielSer muy infiel
Confiar na lojaFiar en la tienda
E dizer que nada pode dar errado hojeY decirle que nada puede salir mal hoy

Me picar um mosquito e ganhar poderesMe pique un mosquito y me dé poderes
Pra ser o melhor com as mulheresA ser el mejor con las mujeres
Não aguento mais esse gosto amargo de vocêNo aguanto más en la boca este sinsabor de ti
(Gosto amargo de você)(Sinsabor de ti)

E já fazem três meses, dois anos e um diaY es que ya van tres meses, dos años y un día
Que você não está aquiQue no estás aquí
E não encontro Deus que te tragaY no encuentro Dios que te traiga
Não, não, nãoNo, no, no

E já fazem três meses, dois anos e um diaY es que ya van tres meses, dos años y un día
Que você não está aquiQue no estás aquí
E não encontro Deus que te tragaY no encuentro Dios que te traiga
Não, nãoNo, no

E já fazem três meses, dois anos e um diaY es que ya van tres meses, dos años y un día
Que você não está aquiQue no estás aquí
E não encontro Deus que te tragaY no encuentro Dios que te traiga
Não, nãoNo, no

Nena, já fazem três meses, dois anos e um diaNena, ya van tres meses, dos años y un día
Que você não está aquiQue no estás aquí
E não encontro Deus que te tragaY no encuentro Dios que te traiga
Não, nãoNo, no

Estando longe de mim ao caminharEstando lejos de mí al caminar
Com umas duas cervejas a maisCon unas dos cervezas de más
Comecei a pensar no que poderia rolarMe puse a pensar qué podría pasar
Se esta noite Deus quisesse me ajudarSi esta noche Dios me quisiera ayudar