Si Te Vas (part. LSCROOKS)

Se Você For (part. LSCROOKS)

Si Te Vas (part. LSCROOKS)

Se você forSi te vas
PrimoPrimo
Filho da puta 28440Hijo de la gran puta 28440
FuaFua

Se você for, me levaSi te vas me llevas
Se você for, não voltaSi te vas no vuelvas
Se você for, se ferraSi te vas te mueras
Se você fica, ficaSi te quedas, te quedas
Melhor eu ir pra baladaMe salía mejor irme de putas
Ficar fumando um baseadoQuedarme en los petas
Não te conhecer, fazer letras pioresNo conocerte, hacer peores letras

Preferi ser só olheiras do que só 'quem sabe'Preferí ser todo ojeras que todo ojalás
Pra ir pro seu lado como as trouxas que você usaPa' irme de tu la'o como las tulas que te jalas
Se paga pra respirar e tem sorrisos falsosSe paga por respirar y hay sonrisas fiadas
Te passam o baseado cortado e a mim cortam as horasTe pasan el hachís corta'o y a mi cortas las horas
Vou lixar a cabeça em Cabeça LijarLes voy a lijar la cabeza en Cabeza Lijar
Ave César, é a oitava vez que você quer largar essa semanaAve César, es la octava vez que lo quieres dejar esta semana
E amanhã será a nonaY ya mañana será la novena
Morte em vida, vamos ver se a terceira é a vencidaMuerte en vida, a ver qué tercera será la vencida
Vamos ver se algum dia chega a definitivaA ver si algún día llega la definitiva
Só estou apaixonado pela bagunçaSolo estoy enamorado de metida
Me toco na sorte eMe toco la primitiva y
Te vejo me olhando toda arrependidaVerte viéndome to' arrepentida
Uma sentada dura as bolsas como as minasUna sentada me duran las bolsas como las pibas
Meu primo bebe chivas e minha mina fuma charasMi primo bebe chivas y mi chiras fuman charas
Os juanas choram por mim, o corão sem ser moraLos juanas me lloran, el corán sin ser mora
Fura meu tórax, conta minhas falhasPerfórame el tórax, echa cuenta de mis taras
São como papel de chinês, se encaram mas não batemSon como papel del chino, se encaran pero no pegan

Agora todos me conhecem, agora todos me reconhecemAhora todos me conocen, ahora to's me reconocen
Agora todos são capazes de fazer o que o Ardo fazAhora todos son capaces de hacer lo que el Ardo hace
Falta só me copiarem frases, quem parte mais basesFalta que me copien frases, quién parte más bases
Quem dorme em mais busões, quem tem mais vozesQuién duerme en más buses, quien tiene más voces
Quem chora até em freeses, quem faz mais esesQuién llora hasta en freeses, quien hace más eses
Quem te manda kisses mesmo que ninguém te beijeQuién te manda kisses aunque ya naide le bese
A quem restam meses, a quem você coloca nos alto-falantes, locoA quién le quedan meses, a quien pones en los altavoces, loco
Não vale estar louco só às vezesNo vale estar loco solo a veces
Essas Saw Rules me ensinaram seus olhos azuisEsas Saw Rules me los enseñaron tus ojos azules

Pureza entre montanhas vizinhasPureza entre montañas colindantes
A vida nas montanhas, tumbas para gigantesLa vida en los montes, tumbas para gigantes
Fodidamente contra suas mentes fodidasJodidamente en contra de vuestras jodidas mentes
Vão fumando kenke na BP pra ver se explodeVan fumando kenke en la BP pa' ver si explota
Rascando o anel na parede pra ver se é prataRascando el anillo en la pared pa' ver si es plata
Polícia boa, polícia má, polígono da mataPolis buenos, polis malos, polígono de la mata
Sempre vão com a colher e quase nunca jantam sopaSiempre van con la cuchara y casi nunca cenan sopa
O guarda fumou os 10 gramas do macetasEl guardia se ha fumado los 10 gramos del macetas
Esses putos de crack quase nunca recebem multasVayas putos yonkis casi nunca llegan multas
Você é como as drogas, eu penso que não me afetamEres como las drogas me pienso que no me afectas
As putadas são como as jambas, mijam juntasLas putadas son como las jambas mean juntas
Fumam baseados a peseta, comem pepas sem receitaFuman petas a peseta, comen pepas sin recetas
Tem amor a conta-gotas e rancor nas suas anfetasHay amor a cuentagotas y rencor en tus anfetas
Dor em uns olhos e nas fotos das festasDolor en unos ojos y en las fotos de las fiestas
Naquelas perguntas sem resposta que é o tempo que respondeEn esas preguntas sin respuesta que es el tiempo el que contesta
Me escaparam os sorrisos, os sonhos voaramSe me escaparon las sonrisas, los sueños volaron
Porque valeram mais dois frangos que um pássaro na mãoPorque les valieron más dos pollos que pájaro en mano
Don Valero, vê o dobro dos camelos que do seu irmãoDon Valero, ves el doble a los camellos que a tú hermano

Os 'te quero' estão caros, mas claro que eu te queroLos te quieros están caros pero claro que te quiero
Seja minha rainha, seja minha ruína, seja minha RihannaSé mi reina, sé mi ruina, sé mi Rihanna
Seja a matéria-prima de todos os temas que eu fizerSe la materia prima de todos los temas que haga
Seja meu hoje, seja meu amanhã, minhas comidas e meus jantaresSé mi hoy, sé mi mañana, mis comidas y mis cenas
Seja meu Sol e seja minha Lua, seja meu tudo e seja meu nadaSé mi Sol y sé mi Luna, sé mi todo y sé mi nada
Minhas noites, minhas manhãs, minha saúde e minha drogaMis noches mis mañanas, mi salud y mi droga
Minhas boas e minhas más, minhas piores, minhas melhoresMis buenas y mis malas, mis peores, mis mejoras
Minha doença e minha cura, meus cartões e minhas morasMi enfermedad y mi cura, mis cartones y mis moras
Meus segundos e minhas horas, minhas lembranças, minhas lacunasMis segundos y mis horas, mis recuerdos, mis lagunas
Seja minhas balas, minhas pistolasSe mis balas, mis pistolas
Pode-se querer mesmo que não queiramSe puede querer aunque no te quieras
Mas vocês não querem querer e quero ver isso nas suas carasPero no queréis querer y quiero verlo en vuestras caras
São pecadores, nós haramSon pecadores nosotros haram

Até eu parar, você não dirá que eu disse que deixo pra amanhãHasta que me deje no dirás que dije lo dejo mañana
Se você me leva, me dá, mas se você for, me levaTú si te llevas me das pero si te vas me llevas
Se você for, não volta, se você fica, se queimaSi te vas no vuelvas, si te quedas te quemas
Melhor eu ir pra balada, ficar fumando um baseadoMe salía mejor irme de putas, quedarme en los petas
Não te conhecer, fazer letras pioresNo conocerte hacer peores letras
Fazer piores dessas, fazer piores temasHacer peores de estas, hacer peores temas
Ter melhores estilos, saber pedir desculpasTener mejores pintas, saber decir disculpas
Saw Rules, me ensinaram seus olhos azuis, putaSaw Rules, me lo enseñaron tus ojos azules, puta