Futile Dream

Sonho Fútil

Futile Dream

O mesmo tema de sempreThe same old theme
Segurando um sonho fútilHold a futile dream
Marchando na minha cabeçaMarching in my head
Quando a verdade é o que eu temoWhen the truth is what I dread
Olhe através dos meus olhosLook through my eyes
Enquanto você me enche de mentirasAs you fill me up with lies
Como um furacãoLike a hurricane
Você simplesmente me joga foraYou just throw me away

Eu pego o trem da noite na minha cabeça (na minha cabeça)I catch the nigh train in my head (in my head)
Eles estão atrás de mim, querem me ver morto (eles querem me ver morto)They're out to get me want me dead (they want me dead)
E eu ainda estou bem ao lado do inferno (eu só não consigo dizer)And I'm still right next door to hell (I just can't tell)
Esses 14 anos lançaram a maldição (e escreveram meu inferno)These 14 years cast the spell (and wrote my hell)

Não posso fingirI can't pretend
Pois sei que este é o fimFor I know this is the end
Essa guerra na minha cabeçaThis war in my head
Essa vida dolorosa que eu gostaria de ter deixadoThis hurtful life that I wish I left
Há muito tempoA long time ago
E colocar para dormir esse sonho infinitoAnd put to sleep this infinite dream
Quando inimigo significa o mesmo que amigoWhen enemy means the same as friend
E não há confiançaAnd there is no trust

Eu pego o trem da noite na minha cabeça (na minha cabeça)I catch the nigh train in my head (in my head)
Eles estão atrás de mim, querem me ver morto (eles querem me ver morto)They're out to get me want me dead (they want me dead)
E eu ainda estou bem ao lado do inferno (eu só não consigo dizer)And I'm still right next door to hell (I just can't tell)
Esses 14 anos lançaram a maldição (e escreveram meu inferno)These 14 years cast the spell (and wrote my hell)