Personal Gain

Ganância Pessoal

Personal Gain

O que é que te fazWhat is it that makes you
Ser do jeito que é?The way that you are?
Rindo à toaLaughing along
Enquanto me enche de cicatrizesWhile you fill me with scars
Escondendo-se por trásHiding beneath
De uma disfarce tão espertoSuch a clever disguise
Oh, as mentirasOh the lies

Você olha no espelhoYou look in the mirror
Parece o mesmo?Does it look the same?
Por direito, vocêYou should by rights
Deveria estar completamente piradoBe completely insane
Eu sei que pais católicosI know Catholic parents
Não podem ser tudo o que precisaCan't be all it takes
Pra fazer pessoas normaisTo make normal people
Virarem farsantesTurn into fakes
Quantas partes de mimHow many pieces of me
Você precisa levar?Do you need to take?

Todo dia eles têm que pagarEvery day they must pay
Porque você joga pra ganhar'cos you play personal gain

Eu vi você conseguirI watched as you got
Todas as coisas que precisaAll the things that you need
Escolhendo os que sabiaBy choosing the ones you knew
Que poderia enganarYou could mislead
Se soubessem a verdade, então meu ódioIf they knew the truth, then my hate
Eles entenderiamThey would all understand
Então agora é o fimSo now it's the end
Porque a luz brilha clara'cos the light now shines clear
Você foi expostoYou've been exposed
E agora eu conheço seus medosAnd now I know your fears
Com o tempo, o que está dentro de vocêIn time, what's inside you
Deveria ser meuShould be mine
Eu leio entre todas as linhasI read in between all the lines
Você vive com medoYou live in fear

Todo dia eles têm que pagarEvery day they must pay
Porque você joga pra ganhar'cos you play personal gain

Você usa as pessoas na vidaYou use people in life
Pra conseguir o que precisaTo get what you need
Sua sede por sucessoYour thirst for success
Ascendendo à ganânciaAscending to greed
Com prazer você me cumprimentaGladly you greet me
De novo e de novoAgain and again
E é meu amigoAnd be my friend
Pra sua ganância pessoalFor your personal gain
Agora que você caiuNow that you've fallen
Você desacelera nas curvasYou slow for the bends
E fazer as pazesAnd making amends
É um meio para um fimIs a means to an end
É pouco provávelI'm hardly likely
Que eu perca de novoTo lose once again
E caia em uma armadilhaAnd fall in a trap
Pra sua ganância pessoalFor your personal gain

Afundando em areia movediçaDrowning in quicksand
A chuva ainda cai sobre mimThe rain still falls on me
Me puxando pra cimaPulling myself up
Porque ninguém está aqui por mim'cos no-one's there for me
Nunca mais posso me deixar estarNever again can I let myself be
Neste lugar de agressãoIn this place of aggression
A corrente deve ser cortadaThe chain must be cut free
Quantas vezes você podeHow many times can you
Foder alguém?Fuck someone over?
Alegando que mudouClaiming you've changed
Sem Deus no seu ombroWith no God on your shoulder
Eu vejo claramente que você infecta pra sobreviverI clearly see you infect to survive
Mas até os mortos-vivos devem morrerBut even the undead must die