This Is The End Of Everything

Este É O Fim De Tudo

This Is The End Of Everything

O vento sopra entre as árvoresWind blows through the trees
Tudo que vejo é dorAll I see is pain
Abre minha vidaOpen up my life
Na chuva torrencialIn the pouring rain
Cada pedra no caminhoEvery stepping stone
Afunda no chãoSinks into the ground

Os amigos gritam meu nomeFriends call out my name
Tudo se foiEverything has gone
Para outro lugarTo another place
Estar aqui parece tão erradoTo be here feels so wrong
Toda vez que viroEvery way I turn
Mostra que estou sozinhoShows me I'm alone

Tudo que eu sempre quis foi voltar pra casaAll I ever wanted was to go home
Tudo que eu sempre precisei foi voltar pra casaAll I ever needed was to go home
Tudo que eu sempre quis foi voltar pra casaAll I ever wanted was to go home

E as coisas que eu vi eram falsasAnd the things that I saw were untrue
O fim já está atrasadoThe ending is well overdue
E as coisas que eu vi na minha cabeçaAnd the things that I saw in my head
Me dizem que é melhor eu estar mortoThey tell me I'm better off dead

Não posso ser quem você quer que eu sejaI cannot be who you want me to be
E agora eu sei que isso não é o suficiente pra mimAnd now I know that this is not enough for me
Estou envelhecendo, ficando mais fraco a cada diaI'm growing old, getting weaker every day
Dentro do meu coração eu sei que não há outro caminhoWithin my heart I know there is no other way
Sozinho, eu fico sozinhoAlone, I stand alone
Tudo mais falhou e não há mais onde me esconderAll else has failed and there's nowhere left to hide

Este é o fim de tudoThis is the end of everything
Consigo ver o que o amanhã trazI can see what tomorrow brings
Este é o fim de tudoThis is the end of everything
O fimThe end

Não posso ser quem você quer que eu sejaI cannot be who you want me to be
Mas eu te amo mais do que mostroBut I love you more than I show
Por favor, pense em mim como a criança com aquele sorrisoPlease think of me as the child with that smile
E não como um idiota que viveu na negaçãoAnd not a fool who lived on in denial

Estou cansado de estar sozinhoI'm tired of being alone
Tudo mais falhou e não há mais onde me esconderAll else has failed and there's nowhere left to hide
SuicídioSuicide

Este é o fim de tudoThis is the end of everything
Consigo ver o que o amanhã trazI can see what tomorrow brings
Este é o fim de tudoThis is the end of everything
O fimThe end

Ainda estou esperando, ainda estou esperandoI'm still waiting, I'm still waiting
Ainda estou esperando, ainda estou esperandoI'm still waiting, I'm still waiting

Tudo que vejo é dorAll I see is pain

Perdi a mim mesmo no sonhoLost myself in the dream
Posso conseguir de alguma forma?Can I make it somehow?
Neste lugar que chamo de larIn this place I call home
Eu permaneço com uma carrancaI remain with a frown