Soul Stomper

Pisoteador de Almas

Soul Stomper

Contando o tempo com cigarros e colheres de café,Counting time with cigarettes & coffee spoons,
Você deseja que as semanas passem, mas os finais de semana vão rápido demais.You wish the weeks away, but the weekends over too soon.
A televisão não é sua amiga, só piora as coisas.The television's not your friend it make things worse.
Você nunca verá sua noite de estreia, em vez disso, só ensaia.You'll never see your opening night, instead you just rehearse.

Os dias se arrastam nas noites - nada é dito nem feito.Days drag into nights - there's nothing said nor done.
Sua letargia que destrói a alma não pode ser realmente divertida.Your soul destroying lethargy can't be really fun.
Todo mundo ao seu redor parece tão vital, tão vivo.Everyone around you seems so vital, so alive.
Com frequência, eles te avisam que você nunca nem tenta!So often they will warn you that you never even try !

Ela falou com você; expectativa em seus olhos.She spoke to you; anticipation in her eyes.
Ela parecia dizer "Que tal?" enquanto você olhava para o céu.She seemed to say "How about it?" as you gazed up at the sky.
Quando te contaram depois, você fingiu que não se importava.When they told you later, you pretended not to care.
Então decidiu pra si mesmo que a vida simplesmente não é justa.Then decided to yourself that life just isn't fair.

Um a um eles desaparecem, você nem se mexe.One by one they disappear you never even stir.
Um dia, quando olhar, verá que ninguém está lá.One day when you look, you'll see that no ones even there.
É tarde demais para recuperar as amizades que você perdeu...Is it too late to regain the friendships that you've lost...
e elas são tão importantes que você nunca conta o preço?& are they so important that you never count the cost?