No Logic

Sem Lógica

No Logic

De finito a infinito...From finite to infinity...
Por favor, desculpe minha insistência,Please excuse my pernicity,
Parece que onde quer que eu vá esses dias -It seems wherever I go these days -
há problemas olhando para o outro lado.there's trouble looking the other way.
Tempos violentos estão aqui nas ruas,Violent times are here on the streets,
humanidade, por você eu choro,humanity for you I weep,
Pense sobre isso, não faz sentido.Think about it, it makes no sense.
Usar a violência não prova que você está certo.Using violence doesn't prove you're right.

Não há lógica, não há significado,There's no logic, no meaning,
Sem pensar, sem razão por trás disso.No thinking, no reason behind it.
Só parece que palavras não conseguem descreverJust seems that words can't describe
Como é se você apenas pensar sobre isso.How it seems if you just think about it.

Tente encontrar um sentido para a vida,Try to find a meaning to life,
e se você encontrar, pode acabar em conflito.and if you do it could end in strife.
Você não vai achar isso no bar,You won't find it behind the bar,
ou lá fora, onde os ânimos se exaltam.or our outside where the tempers flare.
Nas ruas, a regra é a força.Out on the streets, the rule of the fist.
Todas essas coisas são o lamento de Caim.All of these things are Cain's lament.

Espero que um dia essas coisas mudem.I hope that someday these things will change.
Parece que a vida tem sido boa para mim,It seems that life has been good to me,
mas ainda estou chocado com as coisas que vejo.but I'm still shocked by the things I see.
Pense sobre isso, não faz sentido,Think about it, it makes no sense,
resolver problemas com os punhos.solving problems with your fists.
Olhe a hora, a hora é agora,Check the time, the time is now,
não é hora de sair e mostrar sua força.not time to go and throw your weight around.
A única coisa que isso faz comigo - me faz pensar...The only thing that does to me - It makes me think...