Tradução gerada automaticamente
Followers (feat. Martin Garrix & Maejor)
AREA21
Seguidores (com Martin Garrix e Maejor)
Followers (feat. Martin Garrix & Maejor)
E quando ninguém assiste?
What about when no one watches?
Você gosta de você mesmo quando não está com o telefone?
Do you like yourself when you don't have your phone?
Você ainda vai fingir que está feliz?
Will you still pretend you're happy?
O que você vai fazer quando seus seguidores forem embora?
What you're gonna do when your followers gone?
(Oh não)
(Oh, no)
Oh, talvez você verá o mundo
Oh, maybe you will see the world
Na luz diferente do dia
At the different light at day
Talvez você não sinta estresse
Maybe you will feel no stress
Quando você não se importa com o que as pessoas dizem
When you don't care what people say
Sem pressão, o que é uma pose
No pressure, what's a pose
Viva uma vida como ela supõe
Live a life how it suppose
Me sentindo bem, não precisa postar, hey
Feelin' good, no need to post, hey
Eu vi uma garota bonita com meus próprios olhos, não através de uma tela
I saw a pretty girl with my own eyes, not through a screen
E ela era mais do que 2d, se é que você me entende
And she was more than 2d, if you know what I mean
Comecei a pensar com minha própria mente, não por meio de máquinas
I started thinkin' with my own mind, not through machines
E desde que fiz a chance, o mundo está sorrindo para mim
And evеr since I made the chancе, the world is smilin' at me
Parece que
It feel like
Uau, oh-oh-oh
Wooh, oh-oh-oh
Oh oh oh
Oh-oh-oh
Parece que
It feel like
Uau, oh-oh-oh
Wooh, oh-oh-oh
Ey, ey, ey
Ey, ey, ey
E quando ninguém assiste?
What about when no one watches?
Você gosta de você mesmo quando não está com o telefone?
Do you like yourself when you don't have your phone?
Você ainda vai fingir que está feliz?
Will you still pretend you're happy?
O que você vai fazer quando seus seguidores forem embora?
What you're gonna do when your followers gone?
(Oh não)
(Oh, no)
Todos os lugares que poderíamos ir
All the places we could go
Você e eu ficamos na zona
You and I stuck in the zone
Como todos nós somos livres
How all are we free
Quando deixamos o algoritmo assumir o controle
When we let algorithm take control
Diga-nos como devemos vibrar
Tell we how we're supposed to vibe
Quando sua vida é seu dispositivo
When your life is your device
Deixe-me dar-lhe alguns conselhos
Let me give you some advice
Vá ver uma garota bonita com seus próprios olhos, não através de uma tela
Go see a pretty girl with your own eyes, not through a screen
Porque é mais claro do que hd, quando não há vidro no meio
'Cause it's more clear than hd, when there's no glass in between
Comecei a pensar com minha própria mente, não por meio de máquinas
I started thinkin' with my own mind, not through machines
E desde que eu tive a chance, o mundo está sorrindo para mim
And ever since I made the chance, the world is smilin' at me
Parece (ey)
It feel like (ey)
Uau, oh-oh-oh
Wooh, oh-oh-oh
Parece (ei)
It feel like (hey)
(Vai! Vai! Vai)
(Go, go, go)
Uau, oh-oh-oh
Wooh, oh-oh-oh
Parece que
It feel like
Uau, oh-oh-oh
Wooh, oh-oh-oh
Todo esse comércio no meu cérebro é meio estúpido
All this commerce in my brain is kinda stupid
Às vezes eu entendo porque as pessoas perdem (eu entendo)
Sometimes I get why people lose it (I get it)
Eu me pergunto se eles não pudessem mostrar, eles fariam isso
I wonder if they couldn't show it, would they even do it
Você ao menos faria isso?
Would you even do it?
Ah, ha ha, acho que estamos prestes a descobrir agora
Ah, ha ha, I guess we're 'bout to find out now
E quando ninguém assiste?
What about when no one watches?
Você gosta de você mesmo quando não está com o telefone? (você?)
Do you like yourself when you don't have your phone? (do you?)
Você ainda vai fingir que está feliz?
Will you still pretend you're happy?
O que você vai fazer quando seus seguidores forem embora?
What you gonna do when your followers gone?
Quando seus seguidores vão embora
When your followers gone
O que você vai fazer cara?
What you gonna do man?
(Oh oh oh)
(Oh, oh, oh)
O que você vai fazer quando seus seguidores forem embora?
What you gonna do when your followers gone?
(Oh oh oh)
(Oh, oh, oh)
Quando seus seguidores vão embora
When your followers gone
(Oh oh oh)
(Oh, oh, oh)
Você não tem curtidas, sem dm's
You got no likes, no dm's
(Oh oh oh)
(Oh, oh, oh)
Não está indo para baixo
It's not going down
(Oh oh oh)
(Oh, oh, oh)
Ha, ha, ha, ha, ha
Ha, ha, ha, ha, ha
(Oh oh oh)
(Oh, oh, oh)
Ei ei ei
Hey, hey, hey
(Oh oh oh)
(Oh, oh, oh)
E quando ninguém assiste?
What about when no one watches?
Você gosta de você mesmo quando não está com o telefone?
Do you like yourself when you don't have your phone?
Você ainda vai fingir que está feliz?
Will you still pretend you're happy?
O que você vai fazer quando seus seguidores forem embora?
What you gonna do when your followers gone?
Quando seus seguidores vão embora
When your followers gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AREA21 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: