HELP
AREA21
SOCORRO
HELP
Talvez um dia venhamos dizer oi
Maybe one day we'll come say hi
Mas agora não é a hora certa
But right now is not the right time
Nós estaremos na nossa espaçonave voando em lugares diferentes
We'll be on our spaceship flying different places
Esperando o dia em que vocês terminem com toda essa merda falsa
Waiting for the day when you done with all that fake shit
Tantas vezes tentamos ajudar, tentamos salvá-los de vocês mesmos
So many times we tried to help, tried to save you from yourselves
Nós estaremos na nossa espaçonave voando em lugares diferentes
We'll be on our spaceship flying different places
Esperando pelo dia em que vocês superem seu ódio (sim)
Hoping for the day when you overcome your hatred (yeah)
Nós viemos para o seu planeta, mas nós tivemos que sair
We came to your planet, but we had to leave
Vimos muitas coisas que não queríamos ver
Saw too many things we didn't want to see
Quando vocês estão todos juntos, vocês olham para suas telas
When you're all together, you look at your screens
Qual é o problema de vocês? Como podem ser tão ingênuos?
What’s your problem? How can you be so naive?
Pessoas matando os outros por causa de suas crenças (uau, uau)
People killing others 'cause of their beliefs (wow, wow)
Nós tentamos descer, mas não vimos luz (não vimos luz)
We tried coming down, but we saw no light (saw no light)
Nós gostamos de espécies que representam boas vibrações (é disso que gostamos)
We like species who represent good vibes (that's what we like)
Nós voamos sobre a terra e nos despedimos (doei, doei!)
We fly over earth and we say goodbye (doei, doei!)
Com o tempo, esperamos que vocês reconheçam o que é certo
In time, we hope you recognise what's right
Esperando, paciente, até o momento certo para salvá-los
Waiting, patient, til' the time is right for us to save it
Antes que vocês desapareçam
Before you fade away
Talvez um dia a gente venha dizer oi
Maybe one day we'll come say hi
Mas agora não é a hora certa
But right now is not the right time
Nós estaremos na nossa espaçonave voando em lugares diferentes
We'll be on our spaceship flying different places
Esperando o dia em que vocês terminem com toda essa merda falsa
Waiting for the day when you done with all that fake shit
Tantas vezes tentamos ajudar, tentamos salvá-los de vocês mesmos
So many times we tried to help, tried to save you from yourselves
Nós estaremos na nossa espaçonave voando em lugares diferentes
We'll be on our spaceship flying different places
Esperando pelo dia em que vocês superem seu ódio (porra, sim)
Hoping for the day when you overcome your hatred (fuck, yeah)
Nós viemos para o seu planeta, mas nós tivemos que sair
We came to your planet, but we had to leave
Vimos muitas coisas que não queríamos ver
Saw too many things we didn't want to see
Quando vocês estão todos juntos, vocês olham para suas telas
When you're all together, you look at your screens
Qual é o problema de vocês? Como podem ser tão ingênuos?
What’s your problem? How can you be so naive?
Pessoas matando os outros por causa de suas crenças (como?)
People killing others 'cause of their beliefs (how?)
Nós vemos pessoas lutando, sim
We see people fighting, aye
Nós vemos foguetes voando, sim
We see rockets flying, aye
Nós vemos bebês chorando, sim
We see babies crying, aye
Políticos mentindo, uau
Politicians lying, woah
Onde está a unidade? Vocês estão tão divididos, uau
Where is the unity? You're so divided, woah
Onde está o amor? Nós não conseguimos encontrar
Where is the love? We can't seem to find it
Nós tentamos ajudar, tentamos salvá-los de vocês mesmos
We tried to help, tried to save you from yourselves
Nós tentamos ajudar, tentamos salvá-los de vocês mesmos
We tried to help, tried to save you from yourselves
Interruptor
Switch
Talvez um dia venhamos dizer oi
Maybe one day we'll come say hi
Mas agora não é a hora certa
But right now is not the right time
Nós estaremos na nossa espaçonave voando em lugares diferentes
We'll be on our spaceship flying different places
Esperando o dia em que vocês terminem com toda essa merda falsa
Waiting for the day when you done with all that fake shit
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AREA21 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: