Entre Tres (part. Francy y ‪Paola Jara)

Entre Três (part. Francy e Paola Jara)

Entre Tres (part. Francy y ‪Paola Jara)

Arelys Você vai aceitar?Arelys ¿te la vas a tomar?
Para vocêPor Ustedes
SaúdeSalud

Amigo, não deixe isso transparecerAmiga, que no se note
Se você o conhece, você está pensando neleSi te lo encuentras, que andas pensando en él
Faça-o acreditar que você se sente melhor sozinhaHazle creer que te encuentras mejor sola
Que não sofras, que não chores, embora seja difícil acreditarQue no sufres, que no lloras, aunque es difícil de creer

Vamos fazê-lo pensarHagamos que piense
Essas olheiras são da festa, não das noites em que você fica acordadoQue esas ojeras, son por la fiesta no por noches que te quedas
Chorando um rio, sentindo aquele frio, que queima os ossosLlorándole un río, sintiendo ese frío, que te quema hasta los huesos
Por um coração que ele estragouPor un corazón jodió

Não se preocupe, três pessoas vão superar isso mais facilmenteTranquila, entre tres eso más fácil se supera
Os amigos estão lá para curar tristezasLas amigas están pa' curar las penas
Hoje me visto na tua pele e na tua dor, não sou um estranhoHoy me visto de tu piel a tu dolor, no soy ajena

Não se preocupe, eu vou acompanhá-lo em sua embriaguezTranquila, que yo te acompaño en tu borrachera
Eu te empresto meu ombro para chorar quando você quiserTe presto el hombro pa' que llores cuando quieras
Sou seu amigo e já passei por isso antesYo soy tu amiga y yo ya pase por eso
E isso é superadoY eso se supera

Oh CoraçãoAy Corazón
Amigo: E chore o que você tiver que chorarAmiga: Y llore lo que tenga que llorar
Mas isso é superadoPero eso se supera
É assim que éAsí es

Que as garrafas continuem chegando a esta mesaA esta mesa que no paren de llegar botellas
Que estamos dispostos a matar as mágoasQue estamos dispuestas a matar las penas
Amigo, você sabe muito bem o quanto valeAmiga tu bien sabes cuanto vales

Não se preocupe, três pessoas vão superar isso mais facilmenteTranquila, entre tres eso más fácil se supera
Os amigos estão lá para curar tristezasLas amigas están pa' curar las penas
Hoje me visto na tua pele e na tua dor, não sou um estranhoHoy me visto de tu piel a tu dolor, no soy ajena

Não se preocupe, eu vou acompanhá-lo em sua embriaguezTranquila, que yo te acompaño en tu borrachera
Eu te empresto meu ombro para chorar quando você quiserTe presto el hombro pa' que llores cuando quieras
Sou seu amigo e já passei por isso antesYo soy tu amiga y yo ya pase por eso
E assimY eso
E isso é superadoY eso, se supera

SaúdeSalud
Que está superadoEso se supera
Ah, ah, ahAy, ay, ay