Las Despechadas

As Despechadas

Las Despechadas

Algumas bebem por gosto e prazerUnas beben por gusto y placer
Outras bebem por uma traiçãoOtras beben por una traición
E outras fazem isso por um sentimentoY otras lo hacen por un sentimiento
Algo as toca no pensamentoAlgo les conmueve el pensamiento
No fim, todas têm a razãoAl fin todas tienen tiene la razón

Elas são fiéis no amorEllas son fieles en el amor
Atrás de um homem, há uma grande mulherTras de un hombre hay una gran mujer
Elas te fazem feliz na vidaEllas te hacen feliz en la vida
Mas se não são correspondidasPero si no son correspondidas
É aí que tudo vai pro espaçoAhí es donde echan todo a perder

Tem mulheres que são tão destemidasHay mujeres que son tan frenteras
Que não ligam de estar despechadasQue no les importa estar despechadas
Dizem que da mesma formaDicen que de la misma manera
Mais cedo ou mais tarde, também pagam por issoTarde que temprano, también se las pagan

A dor mais intensa da alma vem das traiçõesEl dolor más intenso del alma, lo dan las traiciones
É aí que começa a vingança de dois coraçõesAhí es donde empieza la venganza de dos corazones

Não se entregue à dor, mulherNo te entregues al dolor mujer
Porque um homem não te valorizouPorque un hombre no te valoró
Se por isso você se sente roubadaSi por eso te sientes robada
Talvez hoje você esteja muito despechadaTal vez hoy estás muy despechada
Mas quem ri por último ri melhorPero el último ríe mejor

E você verá um novo amanhecerY verás un nuevo amanecer
Com um mundo diferente pra vocêCon un mundo distinto hacia ti
Então não desistaEntonces no te des por vencida
Pois assim como se ama, se esqueceQue así como se quiere se olvida
Outro pode te fazer mais felizOtro te puede hacer más feliz

Tem mulheres que são tão destemidasHay mujeres que son tan frenteras
Que não ligam de estar despechadasQue no les importa estar despechadas
Dizem que da mesma formaDicen que de la misma manera
Mais cedo ou mais tarde, também pagam por issoTarde que temprano, también se las pagan

A dor mais intensa da alma vem das traiçõesEl dolor más intenso del alma lo dan las traiciones
É aí que começa a vingança de dois coraçõesAhí es donde empieza la venganza de dos corazones