Materialismo Sexual

Materialismo Sexual

Materialismo Sexual

Não me interessa sua voz, só o formato do seu narizNo me interesa tu voz, solo el shape de tu nariz
O corpo e a beleza de um manequim frioEl cuerpo y la belleza de un frío maniquí
Como você brilha à noite gloriosa ao meu ladoComo te ves de noche gloriosa junto a mí
Não importa se você tem a cabeça de um amendoimNo importa si tienes el cerebro de un maní
Você combina muito comigo, meu sex appeal te favoreceTú me quedas muy bien, te va mi sex appeal
Você merece meu olhar e o volume na minha calçaMereces mi mirada y el bulto en mi jean

No fim, é o materialismo sexualTotal, es el materialismo sexual
No fim, é o materialismo sexualTotal, es el materialismo sexual

Você precisa de mim, sou todo um figurãoTú necesitas de mí, soy todo un figurín
Me destaco entre a galera que existe por aquiDestaco entre la chusma que existe por aquí
É verdade que você é linda, não saia por aíVerdad que eres muy bella, no vayas por ahí
Seria um desperdício se não estivesse ao meu ladoSería un desperdicio que no estés junto a mí
Eu gosto de você, temos futuroA mí me gustas tú, tenemos porvenir
Nunca olhe para ninguém, que olhem para vocêNunca mires a nadie, que te miren a ti

No fim, é o materialismo sexualTotal, es el materialismo sexual
No fim, é o materialismo sexualTotal, es el materialismo sexual

Estamos juntos os dois com essa asa ferozEstamos juntos lo dos con este ala atroz
As garotas me invejam, os playboys tambémMe envidian las muchachas me envidian los playboys
Você combina muito comigo, meu sex appeal te favoreceTú me quedas muy bien, te va mi sex appeal
Você merece meu olhar e o volume na minha calçaMereces mi mirada y el bulto en mi jean

Não me interessa sua voz, só o formato do seu narizNo me interesa tu voz, solo el shape de tu nariz
O corpo e a beleza de um manequim frioEl cuerpo y la belleza de un frío maniquí
Como você brilha à noite gloriosa ao meu ladoComo te ves de noche gloriosa junto a mí
Não importa se você tem a cabeça de um amendoimNo importa si tienes el cerebro de un maní

No fim, é o materialismo sexualTotal, es el materialismo sexual
No fim, é o materialismo sexualTotal, es el materialismo sexual

O túnel do ônibusEl túnel del bus

Te espero embaixo no túnel do ônibusTe espero abajo en el túnel del bus
Te espero vestida de preto e azulTe espero vestida de negro y azul
Hoje quero que seja um encontro especialHoy quiero que sea una cita especial
Iremos em silêncio na escuridãoIremos callados en la oscuridad

E falaremos de amorY hablaremos de amor
Conversaremos sobre amorConversaremos de amor
Iremos para um cantoNos iremos a un rincón
Onde nada você possa ver (bis)Donde nada puedas ver ( bis )

Eu preciso saber qual delas é vocêYo debo saber cual de ellas eres tú
Te quero com seus brincos de bambuTe quiero con tus aretes de bambú
Devemos ter discrição ao olharDebemos tener discreción al mirar
Que ninguém saiba que vamos nos amarQue nadie sepa que nos vamos a amar

E falaremos de amorY hablaremos de amor
Conversaremos sobre amorConversaremos de amor
Iremos para um cantoNos iremos a un rincón
Onde nada você possa ver (3 vezes)Donde nada puedas ver ( 3 veces )

Já não tenho forças para ficar em péYa no hay fuerzas para estar en pie
Não vejo a luz do seu mel na peleNo veo la luz de tu miel a piel
Perdemos toda a sinalizaçãoHemos perdido toda señal
Que vai como você sai daquiQue va como sales de acá

E falaremos de amorY hablaremos de amor
Conversaremos sobre amorConversaremos de amor
Iremos para um cantoNos iremos a un rincón
Onde nada você possa ver (bis)Donde nada puedas ver ( bis )

Falaremos de amorHablaremos de amor
Conversaremos sobre amorConversaremos de amor
Iremos para um cantoNos iremos a un rincón
Onde nada você possa ver, conversaremos de amorDonde nada puedas ver, conversaremos de amor
Conversaremos sobre amor, conversaremos sobre amorConversaremos de amor, conversaremos de amor
E falaremos de amor, iremos para um cantoY hablaremos de amor, nos iremos a un rincón
Iremos para um canto, conversaremos de amorNos iremos a un rincón, conversaremos de amor
Conversaremos sobre amor....Conversaremos de amor....

O rei do ah ah ahEl rey del ah ah ah

Há mil anos, havia uma princesa que não podia viverHace años mil hubo una princesa que no podía vivir
Sem fazer ah ah ahSin hacer ah ah ah
Ela costumava dormir em uma cama king size com mil soldadinhosElla solía dormir en un súper king size con soldaditos mil
E uma grande orquestraY una gran orquesta
Eles tocavam sim, tocavam sem parar e assim ninguém ia ouvirEllos tocaban si, tocaban sin para y así nadie iba a oír
O feroz ah ah ahEl feroz ah ha ah
Uh ah ah haUh ah ah ha
Uh ah ah haUh ah ah ha
Uh ah ah haUh ah ah ha

Passava por ali um trovador descolado, usava uma meiaPasaba por ahí un trovador bacán, llevaba un calcetín
Justo na zona ahJusto en la zona ah
Ele ouviu o gemido que delatou o clímaxÉl escucho el gemir que delató el clímax
Tirou a meia e decidiu escalarSe quito el calcetín, y decidió trepar
Subiu até a janela e descobriu o vitralSubió hasta el ventanón y descubrió el vitral
Disse "agora eu chego, o rei do ah ah ah"Dijo "ahora vengo yo el rey del ah ah ah"
Uh ah ah haUh ah ah ha
Uh ah ah haUh ah ah ha
Uh ah ah haUh ah ah ha

A princesa o viu e ordenou que parasseLa princesa lo vio y ordenó descansar
"Vamos lá, bom trovador, o que você vai me ensinar?""a ver buen trovador que me vas a enseñar"
Ele tirou o paletó e arrumou o cabelo para trásEl se quitó el sacón y se peinó para atrás
E pediu à orquestra um ritmo mais brutal, heyY le ordenó a la orquesta un ritmo más brutal, hey
Uh ah ah haUh ah ah ha
Uh ah ah haUh ah ah ha
Uh ah ah haUh ah ah ha

Ela começou a aplaudirElla empezó a aplaudir
E o trovador descoladoY el trovador bacán
Pensou consigo mesmoPensó dentro de sí
"Agora o que ela vai me dar?""ahora que me irá a dar"
A princesa pediu uma reverência totalLa princesa pidió una venia total
Pois com o trovador ela ia se casarPues con el trovador ella se iba a casar
O trovador disse não à coroaEl trovador dijo no a la corona
Pois nasceu sendo o rei do ah ah ahPues el nació siendo el rey del ah ah ah
Uh ah ah haUh ah ah ha
Uh ah ah haUh ah ah ha
Uh ah ah haUh ah ah ha

Eles tocavam sim, tocavam sem pararEllos tocaban sí, tocaban sin para
E assim ninguém ia ouvir o feroz ah ah ahY así nadie iba a oír el feroz ah ah ah
Uh ah ah haUh ah ah ha
Uh ah ah haUh ah ah ha
Uh ah ah haUh ah ah ha